This article has some points contained in my master's research, referring to the work of artist Carlos Vergara. In this paper, the focus is given to the construction process of three works, St. Michael - Sacred Heart (Monotype and painting on raw canvas) MS 4 (3D lenticular) and San Miguel - Level VI (Monotype on raw canvas), initiated during the intervention of the artist in the ruins of San Miguel Mission (2008). As results, it was confirmed the presence of photographic language in the process of these three works, in which physical movements are evident. When shifted to environmental exposure, these works hold such displacements, which are evidenced by monotypes. However, the visual works often covers developments from other dislocations, which prove through analysis of process documentation. Thus, it becomes evident the possibility of offsets contained in the disaggregate the works in the same direction, thus enabling the emergence of new regimes of visibility.Este artigo abriga algumas reflexões contidas em minha pesquisa de mestrado, referente à trajetória do artista Carlos Vergara. Neste texto, o enfoque é dado ao processo construtivo de três obras, São Miguel - Sagrado Coração, (Monotipia e pintura sobre lona crua), S.M. 4 (3D lenticular) e São Miguel - Piso VI (Monotipia sobre lona crua), iniciadas durante a intervenção do artista nas ruínas de São Miguel das Missões (2008). Como resultados, foi constatada a presença da linguagem fotográfica no processo dessas três obras, nas quais se evidenciam deslocamentos físicos. Quando deslocadas para o ambiente de exposição, essas obras sustentam tais deslocamentos, que se evidenciam por meio de monotipias. No entanto, a visualidade das obrasmuitas vezes encobre desdobramentos de outros deslocamentos, que se comprovam através da análise dos documentos de processo. Sendo assim, torna-se evidente a possibilidade de os deslocamentos contidos no processo das obras desagregarem sentido nas mesmas, possibilitando assim o surgimento de novos regimes de visibilidade.