Trabalho de conclusão de graduação
Além do mar de monstros: as gravuras da carta de colombo e o imaginário sobre o descobrimento da América
Registro en:
MENDONÇA, Renato do Carmo. Além do mar de monstros: as gravuras da carta de colombo e o imaginário sobre o descobrimento da América. 2021. 50 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em História da Arte) - Escola de Belas Artes, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2021.
Autor
Mendonça, Renato do Carmo
Institución
Resumen
Este trabalho busca analisar um conjunto de gravuras produzidas como ilustrações para a
narrativa de viagem que atualmente é entendida como o relato mais antigo de um europeu
sobre o continente americano. Publicadas em 1493 e 1494, as gravuras, cujo autor
permanece anônimo, foram produzidas para acompanhar edições impressas em tipos
móveis da carta de Cristoforo Colombo aos Reis de Espanha. Considerando que na época
de suas primeiras publicações a narrativa de Colombo foi divulgada como o anúncio do
descobrimento de ilhas no Oceano Índico, e que, consequentemente, as suas ilustrações
foram produzidas e interpretadas como figurações do continente asiático, é apontada uma
possível fonte de referência utilizada pelo autor das gravuras da carta: o livro de
Peregrinação à Terra Santa de Bernhard von Breydenbach, e são consideradas nas
interpretações desse conjunto ilustrativo as práticas orientalistas, presentes no continente
europeu desde o séculoXIV. No texto são observadas algumas sobrevivências dos sentidos
dessas imagens, produzidas como representações da Ásia, no imaginário sobre o
descobrimento da América, considerando, em ambos os contextos interpretativos, as
relações de alteridade edificadas nos processos de colonização europeus e mantidas nas
estruturas das sociedades que se formaram a partir da Idade Moderna em todo o mundo.