The determination of the dynamic loads acting on subsea structures during installation represents a challenge for the offshore industry. When installed, underwater equipment and structures are exposed to cyclic loads arising from the installation vessel and fluid motions. In general, the methodology adopted by the industry to determine these loads generates conservative results, reflecting in oversized installation devices and in very restricted operational windows. In order to adapt the industry practice to the current offshore scenario, it is necessary to review the way which installation analysis of subsea equipment is being carried out, more specifically, the methods for determination of the hydrodynamic properties of these equipments. The objective of this work is to challenge the methodology currently adopted by the offshore industry for the determination of the added mass values used in installation analysis of subsea equipment. In order to achieve this objective, a methodology to determine the added mass of an subsea structure based on data recorded in the field is proposed. Values obtained through the proposed method are then compared against values calculated using the methods currently adopted by the industry, allowing to assess the impact of applying the current industry practice for added mass determination through a cost point of view.A determinação das cargas dinâmicas que atuam em estruturas submarinas durante sua instalação representa um desafio para a indústria offshore. Durante a instalação, equipamentos e estruturas submarinas são expostos a cargas cíclicas oriundas do movimento da embarcação instaladora e do movimento do fluido no qual encontram-se imersos. De maneira geral, a metodologia adotada pela indústria para determinação dessas cargas gera resultados conservadores, resultando no superdimensionamento dos dispositivos de instalação, guindastes e guinchos, e em janelas operacionais muito restritas. A fim de adequar a prática da indústria ao cenário offshore atual, se faz necessário revisar a maneira com a qual a análise de instalação de equipamentos submarinos é realizada, principalmente no que diz respeito a determinação das propriedades hidrodinâmicas destes equipamentos, mais especificamente, a massa adicional. Este trabalho se propõe a desafiar a metodologia atualmente adotada pela indústria offshore para a determinação dos valores de massa adicional utilizados na análise de instalação de equipamentos submarinos. Para isto, uma metodologia para inferir a massa adicional de um equipamento a partir de dados gravados em campo é proposta. Valores obtidos através do método proposto são então comparados contra valores calculados utilizando os métodos atualmente adotados pela indústria, permitindo que o impacto da metodologia adotada atualmente no processo de determinação dos valores de massa adicional seja avaliado sob o ponto de vista do custo operacional