É notável a fragmentação da proteção internacional dos Direitos Humanos, nesse contexto podem se destacar três vertentes de proteção. O objetivo desse trabalho é analisar a influência recíproca entre duas vertentes, o Direito Internacional dos Direitos Humanos (DIDH) e o Direito Internacional Humanitário (DIH), na atuação da Corte Interamericana de Direitos Humanos (Corte IDH), partindo do princípio que essa interação existe em decorrência das respostas requisitadas frente a realidade política de países americanos que sofrem com Conflitos Armados não Internacionais (CANI). Diante desse panorama, busca-se refletir, no plano teórico, sobre a legitimidade desta interação, entendendo como a mesma se sucede a partir do estudo dos casos colombianos, cujo plano de fundo é um CANI. Desta forma, é indicado que, fundamentado nesta aplicabilidade do DIH, há uma expansão do corpus iuris do Sistema Interamericanos de Direitos Humanos (SIDH), consequentemente aumentando a proteção dos civis vitimas do conflito armado.