Analisa a contribuição do crítico e ensaísta Otto Maria Carpeaux para a recepção da literatura russa no Brasil, tendo como recorte os seus artigos e ensaios publicados na imprensa brasileira a partir do início da década de 1940. Já em seus primeiros textos, Carpeaux demonstrou um intenso conhecimento acerca da literatura russa; apresentou aos leitores brasileiros inúmeros autores desconhecidos e, até então, inéditos. Não se limitou apenas aos clássicos dos séculos passados: seus ensaios trataram também da literatura contemporânea da época, a soviética, e foram fundamentais para atualizar os leitores brasileiros sobre as mais modernas discussões na Europa a respeito da literatura que se fazia na então URSS.