Article
Acidentes por animais peçonhentos e sistemas nacionais de informação
Recording of venomous bites and stings by National Information Systems in Brazil
Registro en:
BOCHNER, R.; STRUCHINER, C. J. Recording of venomous bites and stings by National Information Systems in Brazil. Cadernos de Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 18, n. 3, p. 735-746, maio/jun. 2002.
0102-311X
Autor
Bochner, Rosany
Struchiner, Cláudio José
Resumen
Neste trabalho foram analisados, sob a ótica da vigilância epidemiológica dos acidentes
por animais peçonhentos, quatro sistemas nacionais de informação, o SINAN (Sistema de Informações de Agravos de Notificação), o SINITOX (Sistema Nacional de Informações Tóxico-Farmacológicas), o SIH-SUS (Sistema de Informações Hospitalares do Sistema Único de Saúde) e o SIM (Sistema de Informações sobre Mortalidade). Concluiu-se que esses sistemas possuem características
próprias, foram criados para atender demandas diferentes e apesar de produzirem um
grande volume de dados, não conseguem, ainda que analisados em conjunto, dar conta da dimensão real desses acidentes. This paper highlights the epidemiological surveillance of venomous bites and stings
according to four national information systems: SINAN (National Databank of Major Causes of
Morbidity), SINITOX (National Information System on Poisoning), SIH-SUS (Hospital Information
System of the Unified Health System), and SIM (Mortality Information System). The authors
conclude that each information system has specific characteristics and addresses different demands.
Although they contain large amounts of data, even if combined they fail to reflect the real
magnitude of disorders caused by venomous bites and stings in the country.