Essa proposta pretende apresentar o Hospital-Sanatório da Colônia Portuguesa do Brasil, construído em Coimbra com apoio do grupo ligado à Beneficência Portuguesa do Rio de Janeiro, e no âmbito das ações do médico Bissaya Barreto e sua relação com o Estado Novo português. Pretende-se trazer a luz preocupações com a conservação desse patrimônio da saúde, num momento em que a saúde em Portugal rediscute a manutenção de uma série de hospitais por todo o país. O Hospital-Sanatório foi inaugurado numa sessão solene no dia 06 de julho de 1935, na sala de cinema, contando com a presença, entre outros, do representante da Colônia Portuguesa do Brasil, o Sr. Cruz Souza. Ainda em funcionamento, mas segundo seus funcionários, “não se sabe até quando”, o hospital enfrenta uma constante ameaça de fechamento, como ocorreu com o Sanatório de Celas, cujas atividades foram encerradas há mais de dois anos. Essa situação, infelizmente, não se revela um fato isolado no contexto da saúde hospitalar em Portugal, que vê ameaçado de destruição a Colina de Sant’Ana, em LisboaThis proposal aims to present the Sanatorium-Hospital of the Portuguese Colony from Brazil, situated in Coimbra. It was constructed by the sponsor of the group linked to the Rio de Janeiro Portuguese Beneficence and under the relations of the Dr. BissayaBarreto with the Portuguese Estado Novo. This article aims to bring to discussion worries about the conservation of this health heritage, especially in a moment that the health institution in Portugal are debating the maintenance of several hospitals in that country. The sanatorium-hospital was inaugurated at July, 6th, 1935, with a gala session in its cinema, which counted with the presence, among others, of the Portuguese Colony from Brazil representative, Mr. Cruz Souza. Still functioning, but according to its employees, until when it is not known, the hospital faces a constant menace of closure, as it occurred to the Celas Hospital, which activities was ended two or more years ago. This situation, unfortunately, is not an isolated fact under the health context in Portugal, which confront the eminent destruction of the Sant’Ana hill in Lisbon.