Globalmente, a epidemia do novo coronavírus (síndrome respiratória aguda grave coronavírus 2 – SARS-CoV-2) está em diferentes estágios de evolução e espera-se que fatores locais possam mitigá-la ou agravá-la. No Brasil, a situação vem evoluindo rapidamente. Cerca de três meses após o reconhecimento da transmissão comunitária em nosso meio, o país já ocupava a 2a posição no mundo em termos de casos confirmados e número de óbitos (Johns Hopkins University & Medicine. COVID-19 Dashboard by the Center for Systems Science and Engineering (CSSE) at Johns Hopkins University. https://coronavirus.jhu.edu/map.html, acessado em 09/Jun/2020) 1. As profundas desigualdades sociais no Brasil têm o potencial de agravar a situação, uma vez que parcela expressiva da nossa população reside em habitações precárias, sem acesso regular ao abastecimento de água e em situação de aglomeração, fatores estes que facilitam a disseminação do vírus 2. Assim, pode se levantar a hipótese de que teremos epidemias com evoluções diferentes entre os mais e os menos favorecidos.Globally, the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) epidemic is in different stages of evolution, and local factors are expected to potentially mitigate or aggravate it. The situation has evolved quickly in Brazil. Three months after recognition of community transmission in Brazil, the country already ranked second in the world in confirmed cases and number of deaths (Johns Hopkins University & Medicine. COVID-19 Dashboard by the Center for Systems Science and Engineering (CSSE) at Johns Hopkins University. https://coronavirus.jhu.edu/map.html, accessed on 09/Jun/2020) 1. Brazil’s profound social inequalities have the potential to further aggravate the situation, given that a significant portion of the population resides in precarious and crowed housing and has poor access to running water, factors that facilitate spread of the virus 2. One can thus raise the hypothesis that Brazil will experience epidemics with diverse evolutions in different socioeconomic strata.Globalmente, la epidemia del síndrome respiratorio agudo grave coronavirus 2 (SARS-CoV-2) está en diferentes fases de evolución y se espera que factores locales puedan mitigarla o agravarla. En Brasil, la situación ha estado evolucionando rápidamente. Cerca de tres meses después del reconocimiento de la transmisión comunitaria en nuestro entorno, el país ya ocupaba la 2ª posición en el mundo en términos de casos confirmados y número de fallecimientos (Johns Hopkins University & Medicine. COVID-19 Dashboard by the Center for Systems Science and Engineering (CSSE) at Johns Hopkins University. https://coronavirus.jhu.edu/map.html, accedido el 09/Jun/2020) 1. Las profundas desigualdades sociales en Brasil tienen el potencial de agravar la situación, puesto que una parte importante de nuestra población reside en viviendas precarias, sin acceso regular al abastecimiento de agua y en una situación de aglomeración, estos factores facilitan la diseminación del virus 2. De este modo, se puede plantear la hipótesis de que existen epidemias con evoluciones diferentes entre los países más y menos favorecidos.