Dissertation
Índice de qualidade de água para consumo humano: uma proposta de ferramenta para a vigilância da qualidade da água comunicar os resultados à sociedade
Water Quality Index for Human Consumption: A Proposed Tool for Water Quality Surveillance Communicating Results to Society
Registro en:
FORTES, Ana Carolina Chaves. Índice de qualidade de água para consumo humano: uma proposta de ferramenta para a vigilância da qualidade da água comunicar os resultados à sociedade. 2018. 153 f. Dissertação (Mestrado em Saúde Pública) - Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, 2018.
Autor
Fortes, Ana Carolina Chaves
Resumen
A água é recurso fundamental ao desenvolvimento individual, social e econômico da
humanidade, sendo o acesso ao recurso reconhecido mundialmente como direito humano.
Segundo a OMS, as doenças de veiculação hídrica são responsáveis, especialmente nos países
como menor grau de desenvolvimento, por altas taxas de morbimortalidade. No atual contexto
de baixa disponibilidade de água de qualidade, a avaliação para consumo apresenta-se como
ação de monitoramento essencial, contribuindo para garantir saúde das populações. A água para
consumo deve atender a padrões estabelecidos normativamente, no Brasil estabelecidos pela
Portaria de Consolidação nº 05/2017 do Ministério da Saúde. Esta, define as atividades de
monitoramento e vigilância que garantem acesso à água segura. A qualidade da água é
tradicionalmente caracterizada com base em parâmetros físicos, químicos e microbiológicos. A
comunicação destas informações isoladamente é de difícil entendimento à população
consumidora, que, muitas vezes não possui subsidio técnico para interpretá-las. Os índices
podem ser vistos como ferramenta capazes de superar esta lacuna, transformando uma gama de
dados em um único número, facilmente convertido em elemento qualitativo, integralizando a
comunicação. A presente pesquisa identificou na literatura os Índices de Qualidade de Água
utilizados para caracterizar água potável, a fim de indicar um que possa se adequar ao contexto
das vigilâncias no Brasil. Realizou-se uma vasta busca na literatura, e foram recuperados 128
artigos que atendiam a temática. Os índices mais utilizados foram o modelo da National
Sanitation Foundation, o de Horton, o modelo Canadense e o de Tiwari e Mishra. A análise da
literatura e dos modelos mais utilizados apontou o índice do Canadian Council of Ministers of
the Environmment, o IQA-CCME, como o mais flexível e de fácil aplicação. Para demonstração
do índice foram utilizados dados referentes às análises de amostras de água da rede de
distribuição do município do Rio de Janeiro, alimentados no Siságua entre os anos de 2014 a
2017. Foram utilizados grupos distintos de parâmetros e observou-se que os parâmetros mais
críticos para a qualidade da água foram cloro residual e turbidez uma vez que ambos foram os
mais violados. Os cálculos indicaram que o fator escopo (F1), correspondente ao número de
parâmetros do universo que são violados, é o que possivelmente tem maior influência sobre
escore final do índice. Em função da flexibilidade e mensurabilidade o IQA-CCME atende às
condições técnicas e operacionais da vigilância de qualidade da água. Entretanto, devem ser
realizados mais estudos com vistas a mitigar suas limitações. Water is a fundamental resource for the individual, social, economic and human
development. So the access to quality water has been recognized worldwide as a human right.
According to the WHO, water-borne diseases are still responsible, especially in lowerdeveloping countries, for high morbidity and mortality rates. In the current context of low
availability of quality water, the evaluation of this resource for human consumption presents
itself as an essential monitoring action, contributing to guarantee population´s health. The safe
drinking meets standards of potability. In Brazil established by the Ministry of Health
Ordinance 05/2017. It also defines the monitoring and surveillance activities that ensure the
population’s access to safe water. Water quality is traditionally characterized based on physical,
chemical and microbiological parameters. The communication of this information in isolation
is difficult to understand by the consumer population, who often do not have the technical
subsidy to interpret them. The indexes can be seen as a tool capable of overcoming this gap,
transforming a range of data into a single number, which can easily be converted into a
qualitative element, completing communication. The present research identified in the literature
the Water Quality Indexes used to characterize potable water, in order to indicate one that can
be adapted to the surveillance context in Brazil. A vast literature search was carried out, and
128 articles were retrieved that addressed the theme. The most used indices were the National
Snitation Foundation model, the Horton model, the Canadian model, and the Tiwari and Mishra
models. The analysis of the literature and the most used models pointed to the Canadian Council
of Ministers of the Environments index, the IQA-CCME, as the most flexible and easy to apply.
For the application of the index, we used data referring to the analysis of water samples from
the distribution network of the city of Rio de Janeiro, fed in Siságua between the years 2014 to
2017. Different groups of parameters were used and it was observed that the parameters critics
on water quality were residual chlorine and turbidity since both proved to be the most violated.
The calculations indicated that the scoping factor (F1), corresponding to the number of
parameters of the universe that are violated, is what possibly has greater influence on the final
score of the index. Due to the flexibility and measurability, the IQA-CCME meets the technical
and operational conditions of water quality monitoring. However, more studies should be
undertaken to mitigate their limitations.