Article
Saúde e ambiente na favela: reflexões para uma promoção emancipatória da saúde
Health and environment in the slums: thoughts to foster emancipatory promotion of health
Registro en:
PORTO, Marcelo Firpo de Souza et al. Saúde e ambiente na favela: reflexões para uma promoção emancipatória da saúde. Serviço Social & Sociedade, n.123, p.523-543, 2015.
0101-6628
10.1590/0101-6628.035
2317-6318
Autor
Porto, Marcelo Firpo de Souza
Cunha, Marize Bastos da
Pivetta, Fátima
Zancan, Lenira
Freitas, Jairo Dias de
Resumen
Este artigo discute a relação entre saúde e ambiente em favelas a partir de um projeto de
investigação que analisou, por meio de metodologias participativas e de pesquisa-ação, o desenvolvi‑
mento de uma política pública (PAC) em três favelas do Rio de Janeiro (Alemão, Rocinha e Mangui‑
nhos). Os temas priorizados — moradia e o saneamento — propiciaram levantar três importantes
processos reveladores da determinação social da saúde em favelas: o desenraizamento, a provisorie‑
dade e a invisibilidade. Reconhecê-los a partir das vozes dos moradores contribui para o enfrentamen‑
to das desigualdades e injustiças por intermédio de uma promoção emancipatória da saúde. In this article it is discussed the relationship between health and environment in slums
from a research project that analyzed the development of a public policy (PAC — Programa de
Aceleração do Crescimento — Growth Acceleration Program) in three slums in Rio de Janeiro (Alemão,
Rocinha and Manguinhos) through participative methodology and research-action. The themes that
were prioritized — dwelling and sanitation — made it possible to raise three important processes
revealing the social determination of health in slums: rootlessness, temporariness and invisibility. To
recognize them through the dwellers´ voices contributes to face the inequalities and injustice through
the emancipatory promotion of health.