RESUMEN Diaphania hyalinata (Linnaeus) y D. nitidalis (Stoll) (Lepidoptera: Crambidae) son especies fitófagas de importancia económica en cucurbitáceas. En este estudio se reportan por primera vez para el estado Lara, Venezuela a D. hyalinata y D. nitidalis sobre Melothria pendula L. (Cucurbitaceae) como planta hospedante natural y se amplía el registro del área de distribución de D. nitidalis para éste estado.