RESUMEN El adenoma pleomorfo de la glándula lagrimal es considerado uno de los tumores de glándulas lagrimales más frecuentes. Sin embargo, en ocasiones la falta de sospecha clínica preoperatoria puede afectar el tratamiento adecuado del mismo y la evolución de dicha patología. Se presenta el caso clínico de un paciente de sexo masculino de 68 años de edad que acude por dolor en región orbitaria derecha. Tras la sospecha, es intervenido quirúrgicamente, con reporte de patología de un adenoma pleomorfo de glandula salival. Paciente presenta evolución satisfactoria.