La presente publicación se inserta en ese contexto de actuación que viene caracterizando la actual gestión del CONACYT, y representa su empeño en la construcción de un conocimiento cada vez más objetivo y confiable de la situación de la CyT en Paraguay y una nueva contribución hacia una gestión más productiva del sector y del país. En ella, después de la clara definición de los indicadores y de discutir su importancia fundamental para el establecimiento de una política científica (Capítulo I), se presenta el estado actual de la Ciencia en el mundo y en la región latinoamericana (Capítulo II) y se define claramente su marco regulatorio y legal en Paraguay (Capítulo III), de modo a propiciar el contexto necesario para el claro entendimiento de los indicadores de Ciencia y Tecnología que caracterizaron el desempeño paraguayo en el año de 2001 (Capítulo IV).