Audio
Trabajo de campo con informantes wichí, Misión San Andrés, Formosa, 1979
Registro en:
FFMAR_INV_WI_A_027_A
Autor
Schulz, Juan Alberto
Institución
Resumen
Continuación de relato del mito sobre Sol y la represalia del "fuego principal" (uno de los informantes narra en lengua wichí y otro traduce a su versión en español). Tapiatzól (aunque el investigador lo menciona como "el colibrí", por su nombre en legua nativa se trataría del chingolo, zonotrichia capensis) logra que todos los nuevos árboles fructifiquen (algarrobo, mistol, chañar) para que la gente tenga con qué alimentarse. Referencia del mito al origen de las diferentes lenguas habladas por los distintos pueblos. Tokuáj regresa del cerro donde se había refugiado del fuego para enseñarle a la gente a preparar y beber la aloja, a fumar, a fabricar y tocar el pimpím (pequeño tambor tradicional). Tokuáj les dijo a los hombres que las mujeres sólo elegirian para esposo a los hombres que aprendieran "a cantar y pimpear lindo"