Audio
Trabajo de campo con informantes wichí, La Puntana, Salta, 1978. Narrativas tradicionales
Registro en:
FFMAR_INV_WI_A_009_B
Institución
Resumen
Continuación de narrativa tradicional sobre las mujeres que bajaban del cielo y cómo Tokuáj les hizo perder los dientes que tenían en la vagina (en español). Narrativa tradicional sobre cómo los hombres de una aldea lograron matar a un tigre (yaguareté, panthera onca) que mataba a la gente. En mitad de la narración el informante describe distintos tipos de trampas (para tigres, para aves). Historia sobre el "dueño" de los animales del monte (que es asociado con la figura del "diablo" de la tradición cristiana) y de cómo transformó a un hombre en "blanco y rubio", al que luego envía a vestirse con la piel de un burro (a juzgar por la referencia a "un rey", parece tratarse de una versión sincrética que parece incorporar elementos del cuento "Piel de asno" de Perrault). Explicación sobre Lawó (el Arco Iris)