In this article we analyze how the character of the story-teller is build up as a fictional creation in the novel Vaca de nariz sutil (1961) by Walter Campos de Carvalho (1916-1998). We associated the building process of the narrator-character to the poetic of the surrealism, process which brings a fragmentary feature to the writer’s language, and reflects a search for some coherency in a given chaotic environment, wherein space itself becomes the role of a dialogue between identity and representation of the real in the construction of the narrative analyzed here.A proposta deste artigo é discutir a construção do narrador-personagem na obra Vaca de nariz sutil (1961), de Walter Campos de Carvalho (1916-1998). Tal reflexão será feita a partir de uma “poética do surrealismo”, que dá um caráter fragmentário à linguagem do escritor e que reflete a busca de compreensão de um mundo caótico, cujo espaço torna-se um elemento de diálogo entre a identidade do herói e a representação do real na construção da narrativa aqui analisada.Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Assis, Av. Dom Antonio, Parque Universitário, CEP 19806-900, SP, BrasilUniversidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Assis, Av. Dom Antonio, Parque Universitário, CEP 19806-900, SP, Brasil