Vendedores ambulantes y administraciones de Bogotá: Aproximación al cambio institucional

Abstract

En Bogotá las ventas informales han sido un fenómeno histórico e incremental. Su abordaje gubernamental ha estado mediado por intereses políticos y discursos modernizadores que sacrifican la eficacia y equidad de sus políticas. Revisar el proceso de cambio institucional dado en la relación de los vendedores ambulantes y las administraciones de Bogotá, permite la comprensión dialéctica de los factores exógenos y endógenos que han incidido en esta trayectoria, evidenciando las barreras de las políticas para abordar una situación socialmente relevante.

Street sales have been a historic and growing phenomenon in Bogota. The government has approached this issue with a strong influence of political interests and modernizing speech, placing the equity and efficiency of policies in a second place. A review on the institutional change process of the relationship between street vendors and the administration of Bogotá enhances a comprehensive, dialectic understanding of both endogen and exogen factors which impacted on such process. Therefore, this investigation shall identify barriers on the design and implementation of policies to treat such a socially relevant phenomenon