Narrativas sobre la normalización de la violencia en textos de comisiones de estudio de la violencia y la verdad

Abstract

Esta monografía rastrea la narrativa de la normalización de la violencia en cuatro textos asociados a comisiones de estudio de la violencia y la verdad en Colombia. El estudio identifica su presencia, examina los encuadres políticos nacionales bajo los cuales se crearon los textos y analiza la relación entre ambos aspectos. Para ello, realizó una investigación documental y un análisis de tipo genealógico, identificando la manera en que aparece esta narrativa y sus continuidades y discontinuidades a lo largo de los textos. Los documentos analizados se consideran tanto productores como vehículos y continuadores de tal narrativa, haciendo de ella un elemento constante en las formas como damos cuenta de la violencia en Colombia. La normalización de la violencia, como narrativa, funciona como un hilo conductor que conecta los saberes expertos de tales comisiones mediante inclusiones y exclusiones de una variedad de elementos de la problemática en Colombia. La investigación contribuye al análisis de categorías explicativas que se vuelven lenguaje común en la sociedad y la academia y cuya discusión es fundamental para profundizar lo que entendemos como paz en el país.

This monograph traces the narrative of the normalization of violence in four texts associated with commissions studying violence and truth in Colombia. The study identifies their presence, examines the national political frameworks under which the texts were created, and analyzes the relationship between both aspects. For this purpose, documentary research and a genealogical analysis were carried out, identifying the way in which this narrative appears and its continuities and discontinuities throughout the texts. The analyzed texts are considered as producers as well as vehicles and continuators of such narrative, making it a constant element in the ways in which we account for violence in Colombia. The normalization of violence, as a narrative, functions as a thread that connects the expert knowledge of such commissions through inclusions and exclusions of a variety of elements of the problem in Colombia. The research contributes to the analysis of explanatory categories that become common language in society and academia and whose discussion is fundamental to deepening our understanding of peace in the country.