Experiencias de cuidado y ciudad: la infraestructura material y social en el acceso a La Manzana del Cuidado de Ciudad Bolívar, Bogotá

Abstract

Estudios urbanos han demostrado cómo las infraestructuras incorporan en sus estructuras normas sociales y al tiempo dan forma a la organización social. Las ciudades, diseñadas bajo la dicotomía de lo público-privado, han impuesto a las mujeres el espacio "privado" bajo la responsabilidad de los cuidados. Diversos aportes del feminismo han posicionado el cuidado no remunerado en la agenda pública y académica develando inequidades estructurales de los roles de género y su importancia en la economía y el bienestar. En diálogo con las geografías del cuidado y el urbanismo feminista, esta investigación se propone analizar factores de la infraestructura material y social que influencian el acceso de cuidadoras a la Manzana del Cuidado de Ciudad Bolívar, Bogotá, Colombia. A partir de un acercamiento metodológico participativo y feminista, los resultados evidencian que, aunque los beneficios del programa son un facilitador en sí mismo, aspectos relacionados a inequidades estructurales tanto de género como de segregación social son obstáculos persistentes para las cuidadoras. Es necesario contar tanto con la intervención estatal como con el fortalecimiento comunitario para mitigar las barreras de acceso. Esta investigación contribuye a comprender cómo en el entretejido de la infraestructura material y social, la experiencia de las cuidadoras y una iniciativa distrital se encuentran pistas para replanteamiento de las ciudades.

Urban studies have shown how infrastructures incorporate social norms and simultaneously shape social organization. Cities, designed under the public-private dichotomy, have left the "private" spaces to women under responsibilities of care. Feminist contributions have placed unpaid caregiving on the public and academic agenda, revealing structural inequalities in gender roles and their importance in the economy and society`s well-being. In dialogue with the geographies of care and feminist urbanism, this study aims to analyze material and social infrastructures influencing caregivers' access to the Manzana del Cuidado program in Ciudad Bolivar, Bogota, Colombia. Based on a participatory and feminist methodological approach, the results show that, although the program benefits are a facilitator in themselves, aspects related to structural gender and social inequities are obstacles for caregivers. Policy interventions and community strengthening are needed to mitigate barriers to program access. This study contributes to understanding how the interweaving of the material and social environment, the caregivers` experiences, and a district program provide clues for rethinking cities.