This article proposes a methodology to calculate the equivalence between rates of interest, while profitability of an investment or the capital cost of a credit are being analyzed; this process allows to speed up the estimations when different rates of periodicity and account unit are involvedEl presente documento propone una metodología para calcular equivalencia entre tasas de interés, cuando se están analizando la rentabilidad de una inversión o el costo de capital de un crédito; este procedimiento permite agilizar los cálculos cuando se involucran tasas de diferente periodicidad y unidad de cuenta.