Participación y garantía de los derechos de las víctimas en escenarios de transición

Abstract

El concepto de víctima surgió desde los inicios del derecho romano primitivo y el derecho medieval, cuando era ella la encargada de fijar la sanción. Este concepto fue evolucionando, pero pronto la víctima perdió su rol protagónico y fue solo hasta el fin de la Segunda Guerra Mundial que empezó a recobrar un rol importante al interior del proceso penal. En efecto, los modelos de justicia transicional implementados con el fin de juzgar y sancionar los crímenes cometidos a lo largo de un conflicto armado fueron el ambiente ideal para que se reconocieran cada vez más derechos a las víctimas. En Colombia, se ha buscado la salida del conflicto armado con diversos grupos armados ilegales mediante acuerdos de paz, impulsados no sólo por los diferentes gobiernos sino por las reivindicaciones sociales y, las contribuciones del Sistema Interamericano de Derechos Humanos, los cuales han derivado en avances legales y jurisprudenciales relevantes en materia de derechos de las víctimas.

The concept of victim arose from the beginning of primitive roman law and medieval law, when the victim was in charge of setting the penalty. This concept evolved, but soon the victim lost its leading role and it was only until the end of the II World War that it began to regain an important role within the criminal process. Indeed, the transitional justice models implemented in order to judge and punish the crimes committed throughout an armed conflict were the ideal environment for increasingly more rights to be recognized for victims. In Colombia, a way out of the armed conflict with various illegal armed groups has been sought through peace agreements, promoted not only by the different governments but by social demands and the contributions of the Inter-American Human Rights System which have resulted in relevant legal and jurisprudential advances in terms of victim’s rights.