Trabajo de grado - Pregrado
Transferencias lingüísticas del inglés al español en la expresión escrita en estudiantes de grado 11 de un colegio con pilotaje de bilingüismo en el Quindío
Fecha
2018-12-05Autor
Rincón Aguirre, Jhon Freddy
Suarez Sánchez, Omar Andrés
Institución
Resumen
La siguiente investigación busca indagar acerca de la presencia e incidencia de las
transferencias lingüísticas en la expresión escrita de la L2 a la L1 en el grado 11 de la
Institución Educativa Maria Goretti de Montenegro, Quindío. Esta investigación tiene como
objetivo describir si se presentan transferencias durante el desarrollo de los procesos de
investigación y observación realizados con los estudiantes, analizar las causas de la
aparición de los casos de transferencia que se encuentren y sus posibles efectos en el
desarrollo lingüístico y de aprendizaje.
A través de este proceso investigativo se busca aportar argumentos significativos en
el tema de las transferencias lingüísticas en una segunda lengua a la lengua materna con el
propósito de establecer criterios que permitan mejorar las estrategias pedagógicas de
enseñanza en una segunda lengua.