spa: La presente monografía titulada “La industrialización de Caldas (1930-1945)” tiene el propósito de comprender el proceso de industrialización en el departamento de Caldas durante 1930 y 1945. Esta monografía forma parte del proceso de investigación del pregrado en Historia de la Universidad de Caldas. La metodología propuesta enmarca tres momentos fundamentales: (i) Descripción. Identifica el origen del fenómeno social-económico de la industrialización en América Latina. (ii) Aborda el proceso de Colombia y Caldas realizando un breve recorrido geográfico-histórico para comprender el proceso de industrialización en el departamento de Caldas durante 1930 y 1945. (iii) Interpretar el impacto del proceso de industrialización a escala regional. Los resultados tienen como objetivo servir de aporte a las instituciones educativas en planes de estudio y permitir la preparación para los cambios planteados en las normas y ajustarse a los retos actuales en materia de formación, prestación de servicios y dirección organizacional. Palabras clave: Historia, Industrialización, América latina, Colombia, Caldas, Región.eng: This monograph is part of the research process of the undergraduate program in history at the University of Caldas, entitled The industrialization of Caldas, which aims to understand the industrialization process in the department of Caldas, between 1930 and 1945. The proposed methodology frames three moments: Description, which identifies the origin of this social-economic phenomenon in Latin America, Colombia and Caldas, making a brief geographical-historical tour of the department of Caldas; understanding the industrialization process in the department of Caldas, in the years from 1930 to 1945; Interpretation of the impact of the industrialization process on a regional scale. It is expected that the results will serve as a contribution to educational institutions to study plans, in addition to preparing for the changes proposed in the standards and adjusting to current challenges in terms of training, service delivery and organizational management. Key words: History, Industrialization, Latin America, Colombia, Caldas, Region.Introducción / Capítulo I / Industrialización en Colombia (1930 – 1945) / 1.1 Definición / 1.2 Caracterización del proceso de industrialización en América Latina (1930 – 1945) / 1.3 La industrialización en Colombia (1930 – 1945) / Capítulo II / Industrialización en el departamento de Caldas (1930 – 1945) / 1.1 Breve análisis geográfico – histórico del departamento de Caldas / 1.2 Proceso de Industrialización en el departamento de Caldas (1930 – 1945) / A modo de conclusión / BibliografíaUniversitarioHistoriador(a)Historia