Ilustraciones, gráficasspa: La conversión de ecosistemas naturales en campos agrícolas y zonas de pastoreo puede ser mitigada realizando procesos de restauración ecológica como la nucleación, y con el uso de herramientas como los estudios de productividad, siendo las trampas de caída de frutos una forma de obtener datos cuantitativos en unidades estándar. En este contexto evaluó la variación en los patrones de productividad de frutos en tres tipos diferentes de coberturas vegetales (VSB, VSA, DB) y en núcleos de restauración ecológica y sus conectores (RE) del área de influencia del transvase Manso, Norcasia-Caldas. Se ubicaron 160 trampas de malla colgante en 4000 metros de transectos, durante un periodo de cinco meses. Los frutos y semillas depositados en cada trampa fueron procesados, se les asignó una identidad taxonómica y un síndrome de dispersión. Con esta información se encontró que el valor de riqueza específica fue mayor para la VSA y la uniformidad en el aporte a la productividad fue mayor para el tipo de cobertura de BD. Al examinar la productividad se encontró que la VSA y los RE contribuyeron en mayor proporción (28% y 27%, respectivamente), frente a las otras coberturas. El grado de similitud, evaluado con distancias euclidianas, encontró que los estadios tempranos de la sucesión en RE-VSB están relacionados entre sí, al igual que el estadio más tardío de la sucesión y el bosque maduro en la VSA-BD. La relación productividad-precipitación, evaluada con una regresión lineal simple, no tuvo una relación significativa y los ANOVA para los síndromes de dispersión por tipo de cobertura no tuvieron diferencia, pero sí se encontró diferencia significativa cuando se compararon los síndromes entre ellos. En conclusión, algunas especies tuvieron un marcado protagonismo en el aporte a la productividad en los estados tempranos de la sucesión y, por el contrario, en el bosque conservado los aportes se registraron de manera uniforme respecto al tiempo de muestreo. La restauración por nucleación impulsó la trayectoria sucesional, promoviendo características importantes a nivel de paisaje como el ensamblaje y la dispersión. Llevó los ecosistemas intervenidos a estados más conservados, y jugó un papel importante en las dinámicas de productividad, con altos aportes de los estados tempranos de la sucesión a la productividad total. Además, recuperó parte de la complejidad vegetal, con especies de sucesión tardía, apoyando así el restablecimiento de la funcionalidad en el ecosistema.eng: The conversion of natural ecosystems in agricultural fields and grazing areas can be mitigated by carrying out ecological restoration processes such as nucleation, and with the use of tools such as productivity studies, with fruit fall traps being a way of obtaining quantitative data in standard units. In this context, it evaluated the variation in fruit productivity patterns in three different types of plant covers (VSB, VSA, DB) and in ecological restoration nuclei and their connectors (RE) in the area of ​​influence of the Manso, Norcasia-Caldas transfer. . 160 hanging mesh traps were located in 4000 meters of transects, during a period of five months. The fruits and seeds deposited in each trap were processed, a taxonomic identity and a dispersal syndrome were assigned to them. With this information, it was found that the specific richness value was higher for the VSA and the uniformity in the contribution to productivity was higher for the type of BD coverage. When examining productivity, it was found that VSA and RE contributed in a higher proportion (28% and 27%, respectively), compared to the other coverages. The degree of similarity, evaluated with Euclidean distances, found that the early stages of the succession in RE-VSB are related to each other, as are the later stages of the succession and the mature forest in the VSA-BD. The productivity-precipitation relationship, evaluated with a simple linear regression, did not have a significant relationship and the ANOVAs for the dispersion syndromes by type of coverage did not differ, but a significant difference was found when the syndromes were compared between them. In conclusion, some species had a marked role in the contribution to productivity in the early stages of the succession and, on the contrary, in the conserved forest the contributions were registered in a uniform way with respect to the sampling time. Nucleation restoration boosted the successional trajectory, promoting important landscape-level features such as assemblage and dispersal. It brought the intervened ecosystems to more conserved states, and played an important role in productivity dynamics, with high contributions from the early stages of the succession to total productivity. In addition, it recovered part of the plant complexity, with species of late succession, thus supporting the restoration of functionality in the ecosystem.Contenido /Resumen/ 1. Introducción / 2. Materiales y métodos / 2.1. Área de estudio/ 2.2. Métodos de muestreo. / 2.3. Análisis estadísticos. / 3. Resultados/ 3.1 Productividad / 3.2. Medidas de diversidad y similitud / 3.3. Dispersión / 4. Discusión / 4.1. Productividad. / 4.2. Medidas de diversidad y similitud / 4.3. Dispersión. / 5. Conclusiones / 6. Referencias/7. Anexos.UniversitarioSe realizará publicación científica (artículo, ponencia, otro) XBiólogo(a)Ambiental