Artículo de revista
La comorbilidad de síntomas ansiosos y depresivos en la niñez: ¿Un nuevo trastorno?.
Comorbidity of anxiety and depression symptoms in children: ¿a new disorder?
Autor
Romero Acosta, Kelly
Domènech Llaberia, Edelmira
Institución
Resumen
Objetivo: Examinar el fenómeno de la comorbilidad de síntomas de ansiedad y de depresión en niños. Metodología: Revisión de los artículos disponibles en la base de datos PsycINFO y en la base de datos de la Universidad Autónoma de Barcelona utilizando como palabras clave: síntomas de ansiedad, síntomas depresivos y comorbilidad. Resultados: Los síntomas de ansiedad y de depresión tienen una alta prevalencia en la infancia. Algunos niños y niñas, sin cumplir todos los criterios para diagnosticar un trastorno, presentan síntomas que alteran el funcionamiento escolar, social y/o familiar. Frecuentemente estos dos grupos de  síntomas se encuentran comórbidos en un mismo individuo, produciendo dificultades en el proceso del tratamiento. Aproximadamente, desde hace veinte años, se han realizado estudios sobre el fenómeno de la  comorbilidad entre trastornos psicológicos, tales como ansiedad y depresión. Los resultados de esos trabajos avalan la posibilidad de que exista un nuevo trastorno mixto ansiedad/ depresión con peores consecuencias  para la salud. Este hecho abre nuevas directrices de investigación sobre el estudio de trastornos y síntomas  en la infancia, las cuales ampliaremos en este trabajo. Objective: To examine the comorbidity phenomenon of anxiety and depression symptoms in  children. Methodology: Review of available articles in the PsycINFO data bases and in the University Autonomous of  Barcelona data bases using as key words: anxiety symptoms, depression symptoms and comorbidity.  Results: Anxiety and depression symptoms have a high prevalence in childhood. Some children, without  fulfilling all criteria for diagnosing psychological disorders, report symptoms that cause impairment at  school, at home or with friends. Frequently, both groups of symptoms are found comorbid in the same  individual produccing difficulties in the treatment process. Approximately, for the last twenty years, studies  about the comorbidity phenomenon between psychological disorders, such as, anxiety and depression have  been carried out. The results of this research work support the possibility of a new mixed anxiety/depression  disorder with worse health consequences. This opens new possibilities for research about the study of  disorders and symptoms in childhood, which will be extended in this work.