Trabajo de grado - Pregrado
Legal design para el fortalecimiento del acceso a la justicia en Colombia
Registro en:
Universidad de Caldas
Repositorio Institucional Universidad de Caldas
Autor
Uribe, Alejandra
Cardona, Daniel
Institución
Resumen
Texto spa:En la actualidad, Colombia presenta una problemática de acceso a la justicia que afecta a gran parte de la población. Estas dificultades se ven ocasionadas por la congestión judicial, la falta de innovación en el Derecho, la forma de pensar de los abogados y funcionarios judiciales que imposibilitan la aplicación de prácticas y mecanismos diversos en el ejercicio de la profesión, el lenguaje encriptado de los actores del sistema, entre otros factores. Así, encontramos en el Legal Design – o Diseño Legal – herramientas que permiten mejorar el acceso a la justicia de los ciudadanos, creando y aplicando productos legales centrados en el usuario que contribuyan a satisfacer de manera efectiva sus derechos fundamentales. Ahora, para desentrañar cuáles son esas herramientas del Legal Design que nos ayudarán a cumplir con este cometido, la presente investigación pretende identificar las barreras que existen en Colombia para acceder a la justicia, esbozar las características y principios de la disciplina, y analizar las experiencias exitosas de Legal Design que han permitido mejorar el problema del acceso a la justicia en nuestro país y otras regiones del mundo. eng:Currently, Colombia presents a problem of access to justice that affects a large part of the population. These difficulties are caused by judicial congestion, the lack of innovation in the Law, the way of thinking of lawyers and judicial officials that makes it impossible to apply diverse practices and mechanisms in the exercise of the profession, the encrypted language of the actors of the system, among other factors. Thus, we find in Legal Design – or Legal Design – tools that allow citizens to improve access to justice, creating and applying user-centered legal products that contribute to effectively satisfying their fundamental rights. Now, in order to unravel what those Legal Design tools are that will help us fulfill this task, this research aims to identify the barriers that exist in Colombia to access justice, outline the characteristics and principles of the discipline, and analyze the experiences successful Legal Design projects that have made it possible to improve the problem of access to justice in our country and other regions of the world. Legal Design para el Fortalecimiento del Acceso a la Justicia en Colombia 1/Dedicatoria 2/Agradecimientos 3/Resumen6/Marco Metodológico6/Planteamiento del Problema 6/ Justificación 10/Antecedentes 12/ Pregunta de Investigación 14/ Objetivo General 14/ Objetivos Específicos 14/Metodología14/Las Barreras que Existen en Colombia para Acceder a la Justicia 16/ La Norma y el Acceso a la Justicia, ¿o a la Administración de Justicia? 16/ La jurisprudencia constitucional y el acceso a la justicia 18/ La definición de acceso a la justicia de la Corte Constitucional 18/ Las “olas de acceso a la justicia” de la Corte Constitucional 19/La Doctrina y el Acceso a la Justicia 21/ La Definición de Acceso a la Justicia para el Objeto de la Investigación 22/ El Acceso a la Justicia en Colombia: Las Barreras en Cifras 23/Efectividad de los Mecanismos Alternativos de Solución de Conflictos en Colombia 32/Algunas Experiencias de los Ciudadanos en Torno al Acceso a la Justicia en Colombia 35/ Recomendaciones para el Mejoramiento del Acceso a la Justicia en Colombia 38/ Aportes del Legal Design para Superar las Barreras de Acceso a la Justicia en Colombia 42/ El Legal Design o Diseño Legal 42/ LEGAL DESIGN PARA EL ACCESO A LA JUSTICIA 5 Composición del Legal Design 46/ Características del Legal Design 51/ Principios del Legal Design 54/Metodologías del Legal Design 59/ Ámbitos de aplicación del Legal Design 65/ Mapeo de Experiencias de Legal Design en el Mundo: Una Mirada Contextual para el Mejoramiento del Acceso a la Justicia en Colombia 67/ Experiencias del Legal Design en Latinoamérica 67/ La experiencia de Argentina: Prometea 67/ La Experiencia de República Dominicana: Lab de Innovación para la Justicia de la Escuela Nacional de la Judicatura 72/ La experiencia de Chile: Gob Digital Chile 75/ Experiencias del Legal Design en Estados Unidos 79/ La experiencia del Legal Design Lab de la Universidad de Stanford 79/La experiencia de la American Bar Association – ABA 82/El Street Vendor Guide de Candy Chang 84/ Experiencias de Legal Design en Canadá: Nuevo diseño para la publicación de leyes y “Ley de servicios más simples, más rápidos y mejores” 85/ La experiencia de Trinidad y Tobago: TtConnect Express 88/ Experiencias del Legal Design en Colombia 89/ La experiencia de la Corte Constitucional: PretorIA 90/ La experiencia de la Universidad de los Andes: El Laboratorio de Diseño para la Justicia 94/ La experiencia de LegalApp 97/ Plataformas de la Rama Judicial en Caldas: Experiencia de los usuarios 100/ Conclusiones y Recomendaciones 104/ Bibliografía 113 Universitario Abogado(a)