Ilustraciones, gráficas, fotografíasspa: Dasyprocta punctata es un roedor de la familia Dasyproctidae que habita gran variedad de ecosistemas en el neotrópico desde México hasta Ecuador. De su presencia e interacciones dependen muchos otros organismos, siendo considerada como una especie sombrilla. Aunque es común la información disponible sobre su ecología en Centroamérica, en paisajes antrópicamente modificados a lo largo de su distribución en Sudamérica es escasa o desconocida. El objetivo de este estudio fue describir el patrón de actividad, uso de hábitat y la abundancia relativa de D. punctata en una zona de paisaje de bosque húmedo tropical que está en proceso de restauración y se encuentra ubicada en el Magdalena Medio Caldense, la cual presenta una fuerte presión antrópica. Para tal propósito, se utilizaron registros de cámaras trampa obtenidos entre los años 2012 y 2020 en dos de las localidades que comprenden el área de influencia del transvase del río Manso, construyendo un modelo de ocupación multitemporal para cada sitio. Se analizaron en total 377 registros independientes de D. punctata, encontrando un hábito diurno crepuscular con mayor actividad en temporada lluviosa hacia el anochecer. La especie usa entre 65% y 74% del hábitat disponible dependiendo de la temporada climática, además en una de las localidades evaluadas la probabilidad de extinción local tuvo relación con la cercanía a disturbios humanos. El índice de abundancia relativa (IAR) reportó un valor general de 8.05, con picos altos en muestreos realizados en época de lluvias y bajos en periodos secos. Los registros de los tres parámetros evaluados variaron con relación a la temporada climática, indicando que este factor es determinante en la disponibilidad de recursos y las condiciones como la temperatura, la precipitación, etc., repercutiendo en la forma en que la especie interactúa con el medio disponible. Esta investigación permite tener una referencia ecológica de las poblaciones de D. punctata en Sudamérica, y establece una base para entender cómo las perturbaciones pueden afectar a la especie en ecosistemas de bosque húmedo tropical en proceso de restauración donde es frecuente la cacería, al igual que en la mayoría de las áreas de conservación en Colombiaeng: Dasyprocta punctata is a rodent of the family Dasyproctidae that inhabits a great variety of ecosystems in the neotropics from México to the Ecuador, many other organisms depend on its presence and interactions, being considered as an umbrella species, despite being so common and representative, the information available about its ecology in anthropically modified landscapes throughout its distribution in South America is scarce or unknown. Taking this into account, the objective of this study was to describe the pattern of activity, habitat use and relative abundance of D. punctata in a landscape zone of tropical rainforest under restoration located in the Magdalena Medio Caldense, which presents strong anthropic pressure. For this purpose, camera trap records obtained from 2012 to 2020 were used in two of the localities that comprise the area of influence of the Manso River diversion. A total of 377 independent records of D. punctata were analyzed, finding a crepuscular diurnal habit with greater activity in the rainy season towards dusk, the species uses between 65% and 74% of the available habitat depending on the climatic season, also in one of the evaluated localities the probability of local extinction was related to the proximity to human disturbances, while the relative abundance index reported an overall value of IAR= 8. 05, with high IAR peaks in rainy season sampling and low peaks in dry periods. The findings reported where the three parameters evaluated vary in relation to the climatic season, indicate that this factor is a determining factor in the availability of resources and conditions affecting the way in which the species interacts with the available environment. This research allows us to have an ecological reference of the populations of D. punctata in South America, and establishes a basis for understanding how disturbances can affect the species in tropical rainforest ecosystems in restoration process where hunting is frequent, as in most conservation areas in Colombia.Resumen / 1. Introducción / 2. Materiales y métodos / 2.1 Área de estudio / 2.2 Sitios de muestreo / 2.3 Trampas cámara / 2.4 Información de años anteriores / 2.5 Patrones de actividad / 2.6 Uso de hábitat / 2.7 Abundancia relativa / 3. Resultados / 3.1 Patrones de actividad / 3.2 Uso de hábitat / 3.3 Abundancia relativa / 4. Discusión / 5. Conclusión / 6. Agradecimientos / 7. Referencias bibliográficas .Será usado en una ponencia de divulgación científica en un congreso y para publicación de articulo científicoBiologíaBiólogo