Libro
Nouvelle-Grenade: aperçu général sur la Colombie et récits de voyages en Amérique
Autor
Étienne, Constant-Philippe
Institución
Resumen
fre: Excerpt from Nouvelle-Grenade: Aperçu Général sur la Colombie Et Récits de Voyages en Amérique
Le Chili, la République Argentine, le Brésil ouvrent largement et généreusement leurs port: aux Européens. Les républiques des tropiques bien que souvent troublées par des dissensions intestines, ne sont point à dédaigner non plus pour ceux qui ont l'esprit entreprenant et caractère bien trempé.
Je puis en parler en connaissance de cause car j'ai passé dans ces pays - là une bonne parti de ma vie. Si j'en suis revenu pour mieux soi guer l'éducation de mes enfants, j'y ai laiss bien des souvenirs et bien des affections.
Mon but, en écrivant ici quelques pages l'adresse de mes concitoyens, n'est pas de le. spa: Extracto de Nueva Granada: Visión general de Colombia y relatos de viajes por América
Chile, la República Argentina y Brasil abren sus puertos amplia y generosamente a los europeos. Las repúblicas de los trópicos, aunque a menudo se ven perturbadas por disensiones internas, tampoco deben ser despreciadas por quienes tienen un espíritu emprendedor y un carácter fuerte.
Puedo hablar por experiencia, ya que he pasado buena parte de mi vida en estos países. Si volví de allí para educar mejor a mis hijos, dejé allí muchos recuerdos y muchos afectos.
Mi objetivo al escribir unas páginas aquí para mis conciudadanos no es hacerlos felices.