Ilustraciones, mapas, gráficasspa: Los Estándares Cartográficos Nacionales surgen para suplir la necesidad de homogeneizar la información cartográfica del territorio colombiano. Es por eso que la Corporación Autónoma Regional de Caldas – CORPOCALDAS, atendiendo al llamado de los diferentes entes encargados de la gestión cartográfica en Colombia, como el Instituto Geográfico Agustín Codazzi (IGAC) a través de la Infraestructura Colombiana de Datos Espaciales (ICDE) y la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales (ANLA), decidió a través del presente proyecto, iniciar con la actualización de sus productos cartográficos, por medio de la aplicación de ciertos lineamientos requeridos para su posterior migración al Portal Nacional de Datos Abiertos. Dichos parámetros son: la generación de metadatos de respaldo para la cartografía priorizada de su base de datos, aplicando la Plantilla Institucional De Metadatos Para La Documentación De Información Espacial Y Documental Asociada A Los Estudios Ambientales de la ANLA, con la cual se generaron 119 metadatos; la proyección de su cartografía al nuevo sistema CTM12, gracias a lo cual se migraron 47 GDB y, por último, la digitalización de tramos de drenajes de la Red de Calidad del Recurso Hídrico para el Departamento de Caldas según la Resolución 239 de 2007, que se implementó para 23 de sus Municipios y culminó con la generación de un único archivo que los contiene a todos.eng: The National Cartographic Standards arise to meet the need to homogenize the cartographic information of the Colombian territory. That is why the entity in charge of the environmental management in the Caldas zone (Corporación Autónoma Regional de Caldas – CORPOCALDAS), through this project, decided to start updating its cartographic products, with the application of guidelines required for subsequent migration to the open database of Colombia (Portal Nacional de Datos Abiertos). These parameters are: generation of backup metadata for prioritized cartography of its database, applying a template proposed by the entity in charge of environmental procedures in Colombia (National Authority for Environmental Licenses - ANLA) resulting in 119 metadata products; cartographic projection to the new coordinate system (MAGNA Origen Nacional CTM12) resulting in 47 GDB converted, ending with drawing of drainage sections to create the Water Resource Quality Network for the Caldas region according to Resolution 239 of 2007 , which was implemented for 23 subregions and culminated with the generation of a single file that contains them all.Introducción / Objetivos/ Objetivo General/ Objetivos Específicos/ Marco Teórico/ Infraestructura Colombiana de Datos Espaciales – ICDE / Instituto Geográfico Agustín Codazzi – IGAC/ Autoridad Nacional de Licencias Ambientales – ANLA / Corporación Autónoma Regional de Caldas – CORPOCALDAS / Estándares Cartográficos Nacionales/ Datos Abiertos / Metadatos/ Sistemas de Información Geográfica – SIG/ Georreferenciación/ Sistemas de Referencia de Coordenadas/ Proyección Cartográfica para Colombia: Origen Nacional – CTM12/ Calidad del Agua/ Desarrollo de la Práctica / Estructuración de metadatos para la información cartográfica de CORPOCALDAS/ Proyección de la cartografía de CORPOCALDAS al nuevo sistema CTM12 / Digitalización de la Red de Calidad del Agua del Departamento de Caldas/ Resultados/ Estructuración de metadatos para la información cartográfica de CORPOCALDAS/ Proyección de la cartografía de CORPOCALDAS al nuevo sistema CTM12 / Digitalización de la Red de Calidad del Agua del Departamento de Caldas/ Conclusiones/ Recomendaciones / Referencias.UniversitarioGeólogo(a)