spa:Introducción: La infección por Helicobacter pylori es el factor de riesgo más importante para el desarrollo de cáncer gástrico y se ha reportado una prevalencia mundial hasta del 50% con variaciones según la región evaluada. Su erradicación es un desafío y se han estudiado múltiples terapias combinadas con resultados variados. La terapia dual viene en auge y se proyecta como una opción satisfactoria para esta infección. Objetivo: Evaluar el porcentaje de eficacia de la terapia dual para erradicación de Helicobacter pylori en una población de pacientes en la ciudad de Manizales, Colombia. Materiales y métodos: Estudio prospectivo cuasiexperimental, en una población de pacientes adultos con infección por Helicobacter pylori quienes se trataron con terapia dual: 40 mg de esomeprazol más 1 gr de amoxicilina tomados tres veces al día. Al mes de terminado el tratamiento se les realizó un test de aliento de control para verificar la erradicación. Resultados: Se enrolaron 84 pacientes quienes cumplieron los criterios de inclusión. La edad promedio fue de 49.6 años. El 58.3% fueron mujeres y el 41.7 % fueron hombres. El porcentaje de eficacia de la erradicación de la infección por Helicobacter pylori para los pacientes fue de 63.1%. No se encontró asociación significativa (p<0.05) para ninguna de las variables que pudiera modificar el desenlace (outcome). Conclusión: Nuestro trabajo muestra una eficacia de erradicación de Helicobacter pylori del 63.1%, lo cual se encuentra en el amplio rango de los estudios realizados para eficacia de las diferentes terapias propuestas para el tratamiento y erradicación de la bacteria que van desde los 57% hasta los 95%, con una amplia diferencia al analizar por diferentes regiones geográficas y poblaciones.eng:Introduction: Helicobacter pylori infection is the most important risk factor for the development of gastric cancer and a worldwide prevalence of up to 50% has been reported with variations depending on the region evaluated. Its eradication is challenging and multiple combination therapies have been studied with mixed results. Dual therapy is booming and is projected as a satisfactory option for this infection. Objective: To evaluate the percentage of efficacy of Dual therapy for the eradication of Helicobacter pylori in a population of patients in the city of Manizales, Colombia. Materials and methods: Quasi-experimental prospective study, in a population of adult patients with Helicobacter pylori infection who were treated with Dual Therapy: 40 mg of esomeprazole plus 1 g of amoxicillin taken three times a day. One month after the end of the treatment, a control breath test was performed to verify eradication. Results: 84 patients who met the inclusion criteria were enrolled. The average age was 49.6 years. 58.3% were women and 41.7% were men. The percentage of efficacy of the eradication of the Helicobacter pylori infection for the patients was 63.1%. No significant association (p<0.05) was found for any of the variables that could modify the outcome. Conclusion: Our work shows a Helicobacter pylori eradication efficacy of 63.1%, which is found in the wide range of studies carried out for the efficacy of the different therapies proposed for the treatment and eradication of the bacterium, ranging from 57% to 95%, with a wide difference when analyzing by different geographic regions and populations.1. Título del proyecto / 2. Resumen / 3. Introducción / 4. Planteamiento del problema / 5. Justificación / 6. Marco teórico / 6.1. Epidemiología / 6.2. Fisiopatogenia / 6.3. Manifestaciones clínicas / 6.3.1. Asociación de Helicobacter pylori con dispepsia / 6.3.2. Asociación de Helicobacter pylori con cáncer de estómago / 6.4. Diagnóstico / 6.5. Tratamientos / 6.6. Confirmación de la erradicación / 6.7. Seguimiento a los pacientes / 7. Propuesta de hipótesis de la investigación / 8. Objetivos / 8.1. Objetivo general / 8.2. Objetivos específicos / 9. Materiales y métodos / 9.1. Diseño y población del estudio / 9.2. Criterios de inclusión / 9.3. Criterios de exclusión / 9.4. Intervención y tratamiento / 9.5. Verificación de la erradicación / 9.6. Cálculo del tamaño de la muestra / 9.7. Análisis estadístico / 10. Consideraciones éticas / 11. Resultados / 12. Discusión / 13. Conclusiones / 14. Declaración de conflicto de intereses / 15. Anexos 16. / BibliografíaEspecialización médico - quirúrgicaEspecialista Gastroenterología Clínico QuirúrgicaSalud en Humanos