Predicci?n de enfermedad renal con cistatina C como biomarcador frente a creatinina s?rica en personas con diabetes hospitalizadas, en el Instituto Nacional de Diabetolog?a, Endocrinolog?a y Nutrici?n, durante el per?odo agosto 2022 hasta febrero 2023

Abstract

[Espa?ol] La diabetes mellitus es un conjunto de trastornos metab?licos caracterizados por hiperglucemia cr?nica, que resulta de defectos en la secreci?n de insulina, en su acci?n o de ambas. La hiperglucemia cr?nica se asocia a complicaciones a largo plazo visuales, renales, cardiacas y circulatorias. Por lo que la diabetes tiene un gran impacto en el desarrollo de la enfermedad renal diab?tica. Numerosas investigaciones han planteado el uso de biomarcadores para describir un indicador diagn?stico que se puede medir y evaluar riesgo de enfermedad, como es el caso de la cistatina C un biomarcador end?geno posee mayor precisi?n en la estimaci?n de funci?n renal que la creatinina s?rica, prueba actualmente m?s utilizada. Metodolog?a: se realiz? un estudio observacional, descriptivo, retrospectivo para establecer la utilidad de la predicci?n de enfermedad renal con cistatina c como biomarcador frente a creatinina s?rica en personas con diabetes hospitalizadas en el Instituto Nacional de Diabetes, Endocrinolog?a y Nutrici?n durante el periodo agosto 2022 hasta febrero 2023. Resultados: Al utilizar el modelo de regresi?n lineal para establecer el valor predictor de cistatina C frente a creatinina s?rica en enfermedad renal en personas con diabetes hospitalizadas, se demuestra que ambos modelos proporcionan evidencias suficientes para decir que los dos son estad?sticamente significativos (P<0.001), sin embargo, la cistatina C tiene un valor asociado (F=57.8, F=40.2) mayor, lo que demuestra la superioridad predictora de enfermedad renal en personas con diabetes hospitalizadas en comparaci?n con la creatinina s?rica.

[English] Diabetes mellitus is a group of metabolic disorders characterized by chronic hyperglycemia resulting from defects in insulin secretion, action, or both. Chronic hyperglycemia is associated with long-term complications affecting vision, kidneys, heart, and circulation. Therefore, diabetes has a significant impact on the development of diabetic kidney disease. Numerous studies have proposed the use of biomarkers to describe a diagnostic indicator that can measure and assess disease risk, such as cystatin C, an endogenous biomarker that provides greater accuracy in estimating renal function than serum creatinine, which is currently the most widely used test. Methodology: An observational, descriptive, retrospective study was conducted to establish the utility of cystatin C as a biomarker for predicting renal disease compared to serum creatinine in hospitalized individuals with diabetes at the National Institute of Diabetes, Endocrinology, and Nutrition during the period from August 2022 to February 2023. Results: By using a linear regression model to establish the predictive value of cystatin C compared to serum creatinine in renal disease among hospitalized individuals with diabetes, it is demonstrated that both models provide sufficient evidence to conclude that they are statistically significant (P<0.001). However, cystatin C has a higher associated value (F=57.8, F=40.2), indicating its superior predictive ability for renal disease in hospitalized individuals with diabetes compared to serum creatinine.