O percurso do silêncio na obra La casa de los conejos

Abstract

O objetivo desta pesquisa é analisar a obra La casa de los conejos de Laura Alcoba a partir de um possível percurso do silêncio. Esta investigação, que ao longo do estudo também se torna um convite ao intangível, sustenta a ideia do movimento dialético do “testemunho no silêncio”. Os silêncios serão observados em suas múltiplas faces a partir desta contradição: aquele que precede o testemunho, habita as palavras, reflete a interdição e a censura, além de ser, ao ver desta pesquisa, condição existencial de um testemunho político. Ainda, busca-se reforçar o imprescindível amparo e respeito daqueles que o ouvem, visto que as narrativas testemunhais advêm de cenários de intensa violência e devem ser, sobretudo, o direito do sobrevivente, à voz e ao silêncio, sem a responsabilidade de esclarecer questões históricas.

El objetivo de esta investigación es analizar la obra La casa de los Conejos de Laura Alcoba desde un posible recorrido del silencio. Esta investigación, que a lo largo del estudio también se convierte en una invitación a lo intangible, sostiene la idea del movimiento dialéctico del "testimonio en el silencio". Los silencios serán observados en sus múltiples caras a partir de esta contradicción: el que precede al testimonio, habita las palabras, refleja la prohibición y la censura, además de ser, al ver de esta investigación, condición existencial de un testimonio. Aún, se busca reforzar el imprescindible amparo y respeto de aquellos que lo escuchan, ya que las narrativas testimoniales provienen de escenarios de intensa violencia y deben ser, sobre todo, el derecho del superviviente, a la voz y al silencio, sin la responsabilidad de aclarar cuestiones históricas.