A ação da Inquisição portuguesa no Estado da Índia: as visitas de distrito do Santo Ofício de Goa (1591-1620)

Abstract

We will work on this research the visits realized by the Holly Office of the Goa to different parts of Estado da Índia. During the period that we lean on three visits were made in the jurisdiction of the Holly Office of Goa: in the year 1591 Sodrinho Ruy Mesquita visited the cities of Cochin and São Tomé Meliapor, in 1595 Antonio de Barros visited the city of Hormuz and 1619-1620 the visitor João Fernandes de Almeida undertook a visit to the northern parts of Estado da Índia. These visits are listed in the Reportorio prepared by the licensed and inquisitor João Delgado Figueira.The context within which these visits fit refers to the period of the Iberian Union (1580-1640), and it is possible to notice features of the influence of royal power in the dynamics of the court. Can also verify the connections made by the Inquisition and other spheres of power present in the possession of the State of India, which directly influence the dynamics of that court. Similarly, the court ineternas issues in the form of divergence between active at the turn of the sixteenth century to the seventeenth Inquisitors also have are significant. The bibliography used privileged themes related the question of the Jews in Portugal at the beginning of the modern age, the history of the Portuguese Inquisition, as well as seek cotextulizações about the Portuguese Empire and the importance of the city as the capital of Goa state of India. In this way, the primary objective of this work was to contribute in some way to the studies of the action of the court of Inquisition of Goa, especially for the study of district visits undertaken by different and distant territories in the Estado da Índia.

Trabalharemos nesta pesquisa as visitas efetuadas pelo tribunal Santo Oficio de Goa a diferentes partes do Estado da Índia. No período em que nos debruçamos foram efetuadas três visitas na jurisdição do tribunal de Goa: nos anos de 1591 o visitador Ruy Sodrinho de Mesquita visitou as cidades de Cochim e São Tomé de Meliapor, em 1595 Antonio de Barros visitou a cidade de Ormuz e em 1619-1620 o visitador João Fernandes de Almeida empreendeu uma visita às partes ao norte do Estado da Índia. Estas visitas estão listadas no Reportorio elaborado pelo licenciado e inquisidor João Delgado Figueira. O contexto em que essas visitas se encaixam refere-se ao período da União Ibérica (1580-1640), e é possível notar características da influência do poder régio na dinâmica do tribunal. Também é possível verificar as conexões efetuadas pela Inquisição e as outras esferas de poder presentes nas possessões do Estado da Índia, e que influem diretamente na dinâmica do dito tribunal. Da mesma forma, as questões internas do tribunal na forma de divergência entre os inquisidores atuantes na virada do século XVI para o XVII também se apresentam importantes. A bibliografia utilizada privilegiou as temáticas relacionadas a questão dos judeus em Portugal no início da era moderna, à história da Inquisição portuguesa, bem como buscamos cotextulizações sobre o Império português e a importância da cidade de Goa enquanto capital do estado da Índia. Dessa forma, o objetivo primeiro desse trabalho foi contribuir de alguma forma para os estudos da ação do tribunal do Santo Ofício de Goa, sobretudo para o estudo das visitas de distrito empreendidas por diferentes e distantes territórios no Estado da Índia.