Franciscanos na América Hispânica: Narrativas de um início

Abstract

This work aims to show how in the late sixteenth century the Franciscans conceived their presence in Hispanic America. To analyze this chronic Historia Eclesiástica Indiana written by Gerónimo de Mendieta in 1596 to identify the tensions elapsed the Franciscan presence in New Spain. Our central argument is the spiritual conquest of Hispanic America was not the result of a rigid and closed Catholicism, but several attempts to convert the other to faith.

Este trabalho tem por objetivo mostrar como no final do século XVI os franciscanos conceberam sua presença na América Hispânica. Para isso analisamos a crônica Historia Eclesiástica Indiana escrita por Gerónimo de Mendieta em 1596 a fim de identificar as tensões existentes decorridas da presença franciscana na Nova Espanha. Nosso argumento central é a conquista espiritual da América Hispânica não foi resultado de um catolicismo rígido e fechado, mas sim de diversas tentativas de conduzir o outro a fé.