masterThesis
Agricultura familiar e gênero no contexto da pandemia da covid-19: situação de trabalho e insegurança nas narrativas de mulheres em área remota do nordeste brasileiro
Registro en:
NASCIMENTO, Natália Fernandes do. Agricultura familiar e gênero no contexto da pandemia da covid-19: situação de trabalho e insegurança nas narrativas de mulheres em área remota do nordeste brasileiro. Orientador: Mercês de Fátima dos Santos Silva. 2022. 120f. Dissertação (Mestrado em Saúde Coletiva - Facisa) - Faculdade de Ciências da Saúde do Trairi, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2022.
Autor
Nascimento, Natália Fernandes do
Resumen
Based on the hypothesis that the COVID-19 pandemic has impacted the vulnerabilities
of family farmers, this research aimed to analyze the impacts of the COVID-19
pandemic on the lives of rural women farmers in a municipality in the interior of the
Brazilian Northeast. This is a cross-sectional study with a qualitative-quantitative
approach with a descriptive and analytical nature from the perspective of the Marxist
theoretical-methodological approach. Questionnaires were applied and semistructured interviews were carried out with a representative of the direction of the
Municipal Family Agriculture Union and with 30 women farmers unionized in that union
in Jaçanã, located in the Trairi Region in Rio Grande do Norte. The questionnaire was
divided into three modules: 1st) identification of family farmers; 2nd) socioeconomic
characterization; 3rd) Information on Food and Nutrition Security, based on the
Brazilian Food Insecurity Scale (EBIA). This scale is a collection instrument validated
by the Brazilian population to classify families in a situation of mild, moderate or severe
food insecurity. The semi-structured interviews sought to understand discursive gender
issues in the context of family farming during the pandemic. To analyze the quantitative
results, the Statistical Package for Social Science Program (SPSS) for Windows
version 20.0 was used with descriptive statistical analysis. Qualitative data were
evaluated based on thematic analysis, considering aspects of Marxist dialectical
analysis. It was observed that most women are adults between 22-82 years old (87%),
have an income below the minimum wage (77%), plant beans, raise poultry and of
these only 4% are in food security. Rural women farmers find themselves in a scenario
of structural vulnerability marked by a care economy worsened in the pandemic
context. The interviewees' conceptions show the importance of the role of women in
family farming, as they have had an approach to this scenario since childhood, but their
rural work is considered as a care activity and not recognized or paid. This limits
women's access to their labor rights. Women face greater difficulties in acquiring
resources and feel insecure. The pandemic brings to these women the aggravation of
their social vulnerability, with the concern of health and reduction of their source of
income, isolation and closing of fairs, in the face of a scenario of increasing prices of
food products, of feed for animal husbandry. and brings new demands with the
education of children in the remote format. The union represents one of the bridges of
support for the farmer during the pandemic. It appears that it is necessary to resume
investments, expand and refound public policies to strengthen family farming and fight hunger. Partindo da hipótese que a pandemia pela COVID-19 trouxe impactos de agravos na
situação de vulnerabilidades das agricultoras familiares, esta pesquisa pretendeu
analisar os impactos da pandemia da COVID-19 na vida das mulheres rurais
agricultoras em um município do interior do Nordeste brasileiro. Trata-se de um estudo
transversal de abordagem quali-quantitativa com natureza descritiva e analítica na
perspectiva da abordagem teórico-metodológica marxista. Foram aplicados
questionários e realizadas entrevistas semiestruturadas e com uma representante da
direção do Sindicato Municipal de Agricultura Familiar e com 30 agricultoras
sindicalizadas no referido sindicato em Jaçanã, situada na Região do Trairi no Rio
Grande do Norte. O questionário estava subdividido em três módulos: 1º) identificação
das agricultoras familiares; 2º) caracterização socioeconômica; 3º) Informações sobre
Segurança Alimentar e Nutricional, baseado na Escala Brasileira de Insegurança
Alimentar (EBIA). Essa escala é um instrumento de coleta validado pela população
brasileira para classificar famílias em situação de insegurança alimentar leve,
moderada ou grave. As entrevistas semiestruturadas buscaram compreender as
questões discursivas de gênero no contexto da agricultura familiar durante a
pandemia. Para análise dos resultados quantitativos foi utilizado o Programa Statistical
Package for Social Science (SPSS) for Windows versão 20.0 com a análise estatística
descritiva. Já os dados qualitativos foram avaliados a partir da análise temática,
considerando aspectos da análise dialética marxista. Observou-se que a maioria das
mulheres são adultas entre 22-82 anos (87%), possuem renda abaixo de um saláriomínimo (77%), plantam feijão, criam aves e destas apenas 4% encontram-se em
segurança alimentar. As mulheres rurais agricultoras encontram-se no cenário de
vulnerabilidade estrutural marcada por uma economia de cuidado agravada no
contexto pandêmico. As concepções das entrevistadas evidenciam a importância do
papel da mulher na agricultura familiar, tendo elas uma aproximação com esse cenário
desde a infância, mas que seu trabalho rural é considerado como atividade de cuidado
e não reconhecido nem remunerado. Isso limita o acesso das mulheres aos seus
direitos trabalhistas. A mulher enfrenta maiores dificuldade na aquisição de recursos
e se sente insegura. A pandemia traz a essas mulheres o agravo de sua
vulnerabilidade social, com a preocupação da saúde e redução da sua fonte de renda,
isolamento e fechamento de feiras, diante de um cenário de aumento de preços de
produtos alimentícios, de ração para criação de animais e traz novas demandas com
a educação dos filhos no formato remoto. O sindicato representa uma das pontes de
apoio para a agricultora durante a pandemia. Constata-se que se faz necessário a
retomada dos investimentos, ampliação e refundação de políticas públicas de
fortalecimento da agricultura familiar e combate à fome.