Human injuries caused by South American porcupines (in Portuguese, ourico-cacheiro) are rare. This study reports severe hand injuries provoked by the body spines of the animal in a human and discusses the circumstances involved in the accident, with emphasis on environmental factors.