As several other professionals, economics researchers face a trade-off between quantity and quality. To evaluate this trade-off, I compare the publication records of 1209 professors of 54 top economics departments in the U.S. with the records of 94 professors in Brazil, who were awarded research grants by CNPq. The data show that, from 1999 to 2004, the CNPq researchers published a very small number of papers in international journals. Yet, they published more than their US peers, when we take into account publications in Brazilian journals. These findings suggest that the CNPq researchers sacrifice quality of research to achieve a larger number of publications.Como em várias outras atividades, a pesquisa em Economia internaliza um conflito entre qualidade e quantidade. Para avaliar tal conflito, este artigo documenta os trabalhos publicados entre 1999 e 2004 por 94 pesquisadores do CNPq e 1.209 pesquisadores de 54 centros americanos de referência em Economia. Os dados mostram que a média de publicações internacionais dos pesquisadores do CNPq é extremamente pequena, quando comparada com a de seus pares americanos com mesma orientação metodológica. Ainda assim, o número médio total das publicações dos pesquisadores no Brasil é estatisticamente maior, sugerindo um sacrifício de qualidade para aumentar o número de publicações.