Contiene ilustracionesLa afectaci?n de ?reas impactadas por derrames de hidrocarburos en Colombia, ha generado grandes cambios al medio ambiente principalmente a los diferentes ecosistemas; por lo que las principales empresas del sector de hidrocarburos, junto con diferentes autoridades han adelantado estrategias para la prevenci?n y atenci?n de accidentes; definiendo protocolos para la atenci?n de contingencias, reparaci?n de la infraestructura, mitigar y controlar los efectos nocivos de los derrames. Sin embargo y a pesar de los esfuerzos de las empresas del sector y los entes gubernamentales relacionados con el medio; no se dispone de informaci?n unificada o consolidada, que incluya la descripci?n de todas las etapas que involucra un derrame de hidrocarburos; Por lo que la presente investigaci?n, tiene como objetivo describir los procesos que se llevan a cabo durante un derrame de hidrocarburos, que incluya el origen, la fuente, m?todos de reparaci?n, estrategias de contenci?n, limpieza , mitigaci?n y recuperaci?n de ?reas afectadas. As? mismo, las acciones a desarrollar durante esta investigaci?n ser?n las siguientes: an?lisis documental de la informaci?n, investigaci?n bibliogr?fica en donde se utilizar?n con el prop?sito de identificar art?culos, libros y revistas indexadas que contengan relaci?n con el tema a investigar como registros visuales y bit?coras. Finalmente se propone elaborar un documento gu?a que contenga la descripci?n completa de las diferentes etapas que se desarrollan desde el origen de un derrame de hidrocarburos hasta la recuperaci?n de ?reas impactadas y que este material de consulta sea de utilidad para el inter?s general y para el personal vinculado a este sector de la econom?a.The affectation of areas impacted by hydrocarbon spills in Colombia, has generated great changes in the environment, mainly to the different ecosystems; Therefore, the main companies in the hydrocarbon sector, together with different authorities, have advanced strategies for the prevention and attention of accidents; defining protocols to attend to contingencies, repair the infrastructure, mitigate and control the harmful effects of spills. However, despite the efforts of companies in the sector and government entities related to the environment; there is no unified or consolidated information available, which includes a description of all the stages involved in a hydrocarbon spill; Therefore, this research aims to describe the processes that are carried out during a hydrocarbon spill, which include the origin, source, repair methods, containment strategies, cleaning, mitigation and recovery of affected areas. Likewise, the actions to be developed during this research will be the following: documentary analysis of the information, bibliographic research where they will be used for the purpose of identifying articles, books and indexed journals that contain a relationship with the topic to be investigated such as visual records and logs. Finally, it is proposed to prepare a guide document that contains a complete description of the different stages that take place from the origin of a hydrocarbon spill to the recovery of impacted areas and that this reference material be useful for the general and for related personnel to this sector of the economy.PregradoIngeniero IndustrialContenido Introducci?n. 1 1. Presentaci?n del problema. 3 1.1 Planteamiento del problema. 3 1.2 Justificaci?n del objeto de estudio. 5 1.3 Objetivos avalados. 5 1.3.1 Objetivo general. 5 1.3.2 Objetivos espec?ficos. 5 2. Referentes. 6 2.1 Referentes te?ricos. 6 3. Metodolog?a del estudio. 7 3.1 Tipo de investigaci?n. 7 3.1.1 Muestra. 7 3.1.2 Poblaci?n. 7 3.1.3 Instrumento y t?cnicas de recolecci?n de informaci?n..7 3.1.4 Recolecci?n de datos. 8 4. Presentaci?n de resultados. 8 4.1 Identificar las causas generales de los derrames y m?todos de reparaci?n mec?nica que son fuentes generadoras de liberaci?n de hidrocarburo al medio ambiente. 9 4.1.1 Desgaste de tuber?a. 9 4.1.2 Fallas operacionales. 10 4.1.3 Eventos por terceros involuntarios. 11 4.1.3 Eventos por terceros voluntarios. 11 4.1.5 Clima y fuerzas externas. 13 4.1.6 M?todos de reparaci?n mec?nica. 14 4.1.6.1 Instalaci?n de camisa tipo B. 14 4.1.6.2 Instalaci?n de capuch?n. 17 4.1.6.3 Cambio de tramo o secci?n de Tuber?a. 21 4.2 Acciones que se desarrollan durante la atenci?n de una contingencia generadas por derrame de hidrocarburo. 24 4.2.1 Activaci?n de puntos de control. 25 4.2.2 Contenci?n y control. 25 4.2.2.1 Control de derrame en cuerpos h?dricos. 25 4.2.2.1.1 Barreras de contenci?n mec?nica. 25 4.2.2.1.2 Barreras de contenci?n oleofilicas. 30 4.2.2.1.3 Remansos o Piscinas de transferencia. 30 4.2.2.1.4 Instalaci?n de puntos de contenci?n temporal sobre cuerpos de agua menores. 31 4.2.2.2 Control de derrame en suelo. 32 4.2.2.2.1 Zanjas de intercepci?n o excavaciones controladas. 32 4.2.3 Recolecci?n . 33 4.2.3.1 Recolecci?n mec?nica. 33 4.2.3.1.1 Desnatadores.33 4.2.3.2 Recolecci?n manual. 37 4.2.4 Almacenamiento temporal. 38 4.2.4.1 Construcci?n de piscinas o piscinas de almacenamiento. 38 4.2.4.2 Fast Tank ? Tanque de armado r?pido. 39 4.2.4.3 Frac tank. 40 4.2.5 Trasiego y transporte de hidrocarburo. 40 4.2.5.1Trasiego y transporte de una estaci?n de bombeo o almacenaje de hidrocarburos. 40 4.2.5.2 Trasiego y transporte a un lugar de disposici?n de residuo peligroso. 41 4.3 Estrategias de mitigaci?n y recuperaci?n ambiental. 42 4.3.1 Mitigaci?n ambiental y limpieza. 42 4.3.1.1 Rocer?a, troceado y recolecci?n de material vegetal. 42 4.3.1.2 Construcci?n de zanja y apiques, recuperaci?n de hidrocarburos infiltrados. 42 4.3.1.3 Aireaci?n mec?nica y manual del suelo. 44 4.3.1.4 Estabilizaci?n de acidez del suelo (pH) con cal. 44 4.3.1.5 Limpieza de recursos impactados. 45 4.3.1.5.1 aplicaci?n de desengrasantes. 45 4.3.1.5.2 Aplicaci?n de dispersantes. 46 4.3.1.6 Construcci?n o adecuaci?n de ?reas de acopio. 48 4.3.2 Recuperaci?n ambiental. 48 4.3.2.1 Preparaci?n de la recuperaci?n. 48 4.3.2.1.1 Monitoreo fisicoqu?mico inicial de agua y suelo. 49 4.3.2.1.2 Variables a controlar. 49 4.3.2.2 Estimulaci?n del suelo. 51 4.3.2.2.1 Biopila o pilas de compostaje. 51 4.3.2.2.2 Disposici?n sobre el suelo o landfarming. 51 4.3.2.3 Atenci?n veterinaria de fauna silvestre. 53 4.3.2.4 Medici?n de niveles de contaminaci?n finales de agua y suelo. 54 4.3.2.5 Gesti?n de residuos peligrosos. 55 4.3.2.6 Reportes de contingencia a la autoridad ambiental. 55 5. Conclusiones y recomendaciones. 56 5.1 Conclusiones. 56 5.2 Recomendaciones. 57 6. Referencias bibliogr?ficas. 58 A. Anexo: Registro fotogr?fico. 62 B. Anexo: Glosario. 65