Resumen: Para quien, como este reseñador, se ha dedicado a temas vinculados con el pensamiento político ruso, trabajando en sus tesis doctorales el tema de "Moscú, la tercera Roma", no podía menos que sorprender agradablemente la publicación en castellano de esta selección de fuentes del casi desconocido pensamiento político ruso (presoviético). Cabe recordar que el único estudio en español pertenece a una antigua edición de la Historia del pensamiento político ruso, de V. Utechin. La recopilación de este casi inubicable material se debe a la directora del Departamento de Ruso de la EOI de Burgos (España) y colaboradora de la revista Filosofia de la Academia de Ciencias de la ex URSS y fue publicado en la importante colección de Clásicos del Pensamiento y editada por Tecnos desde hace varias décadas, como el número 145. La misma editorial imprimió previamente las traducciones y los estudios de Novikova sobre las ideas de Herzen (Pasado y pensamientos) (n° 107) y Rusia y Occidente (n° 124), que reúne trabajos de los zapadniki u occidentalistas rusos del siglo xix..