Resumen: Evidentemente, el controvertido –y polémico– tema de la Inquisición –especialmente española– sigue teniendo el interés que ha tenido desde –por lo menos– comienzos del siglo diecinueve. Ante las características del tema abordado no viene mal –como lo hacen los autores– comenzar por un “pantallazo” a la historiografía del tema. Aunque las raíces del problema son mucho más antiguas, recién en el “romántico” siglo diecinueve el tema de la Inquisición adquirió sus características más agudas, cuando el anticlericalismo “a la moda” difundió la célebre obra de Juan Antonio Llorente –quien fuera secretario del Tribunal– (Historia crítica de la Inquisición de España) publicada en París (1818) y convertida en la matriz de todos los “refritos sadomasoquistas” sobre la Inquisición. Desde otro ámbito –vinculado a la hoy bastante estudiada “leyenda negra”– se conoció la obra del norteamericano Henry Charles Lea (A history of the Inquistion of the Middle Ages. 1906, 3 v.; traducida al castellano recién en 1983). La polémica fue iniciada nada menos que por Ramón Menéndez y Pelayo, cuyas agudas observaciones históricas pueden encontrarse en su no menos conocida Historia de los heterodoxos españoles y perduró hasta nuestros días.