La hiperplasia endometrial quística (HEQ) corresponde a un cambio patológico progresivo, producto de mediación hormonal en el revestimiento uterino (Root, 1998). El piómetra es el estado severo de un proceso patológico manifestado como HEQ (Niskanen & Thrusfield, 1998), y que se define como “la acumulación de material purulento en el interior del lumen uterino” (Purswell, 1997; Hedlund, 1999). El complejo hiperplasia endometrial quística (HEQ)-piómetra, es una afección del útero que afecta a perras y gatas, alterando la capacidad reproductiva de la hembra, asociada de forma usual a una complicación infecciosa con E.coli que a su vez puede conducirla a la muerte. En el siguiente manuscrito se describe el caso de una perra de 8 años con piómetra y mediante revisión de literatura se relaciona la etiología, los signos clínicos, factores predisponentes, diagnóstico y tratamiento con la discusión del caso, con el objetivo de aplicar los conocimientos, habilidades y destrezas aprendidas durante el proceso de formación y desarrollando la práctica empresarial en la clínica Los Rosales cumplir los requisitos para optar al título de médico veterinario.