Article
Evaluation of the biocidal potential of hydrogen peroxide and copper sulphate for biofilm removal in drinking water systems
Evaluación del potencial biocida del peróxido de;
Avaliação do potencial biocida do peróxido de hidrogênio e o sulfato de cobre na remoção de biofilme em sistemas de água potável
Autor
Rodríguez, Diana Catalina
Peñuela, Gustavo
Morató, Jordi
Resumen
Introduction. The biofilms are communities of microorganisms which adhere to surfaces,
thus avoiding the rapid and effective biocidal action and causing deterioration of the quality
of the water in the distribution networks. Objective. To evaluate the efficiency of removal
of biofilms in distribution networks of drinking water, as biocides using hydrogen peroxide
and copper sulfate at different concentrations. Materials and methods. Biocides such as
hydrogen peroxide (H2O2, 200 mg/L, 1000 mg/L and 12000 mg/L) and copper sulfate (CuSO4,
0.2 mg/L, 0.6 mg/L and 1.0 mg/L) were used. They were applied to a pilot system used for the
formation of biofilm in the distribution system of Medellin, Colombia. The time taken for the
adhesion of microorganisms to the pilot was 20 days. Results. A biofilm removal of 99% was
obtained, using a concentration of 12000 mg/L of H2O2 in a contact time of 60 minutes, consuming
27% of the initial H2O2. On the other hand, the use of CuSO4 reached the maximum
removal, 67%, using a concentration of 1.0 mg/L in a contact time of 60 minutes, consuming 41% of the initial CuSO4 and evidencing the efficiency in the removal of hydrogen peroxide. Conclusion. The
H2O2 has shown to be a biocide which acts strongly on the bacterial cells since in the three concentrations
used it was observed a significant decrease in heterotrophic bacterial counts, compared with the three tested
concentrations of CuSO4. Introducción. Los biofilms son comunidades de microorganismos que se adhieren a las superficies, evitando
así la rápida y efectiva acción biocida y causando deterioro de la calidad del agua en las redes de distribución.
Objetivo. Evaluar la eficiencia de remoción de las biopeliculas en las redes de distribución de agua potable, empleando como biocidas el peróxido de hidrogeno y sulfato de cobre a diferentes concentraciones. Materiales
y métodos. Los biocidas utilizados fueron peróxido de hidrógeno (H2
O2
, 200 mg/L, 1000 mg/L y 12000 mg/L) y
sulfato de cobre (CuSO4
, 0.2 mg/L, 0.6 mg/L y 1.0 mg/L), aplicados a un sistema piloto utilizado para la formación
de biofilm en la red de distribución de Medellín, Colombia. El tiempo para la adhesión de microorganismos al
piloto fue de 20 días. Resultados. Una remoción de biofilm de 99% se obtuvo utilizando una concentración de
12000 mg/L de H2
O2
en un tiempo de contacto de 60 minutos. Se consumió 27% del H2
O2
inicial. Por otra parte,
el uso de CuSO4
alcanzó una tasa máxima de remoción de 67% utilizando una concentración de 1.0 mg/L en un
tiempo de contacto de 60 minutos, consumiendo 41% del CuSO4
inicial, evidenciando la eficiencia en la remoción de peróxido de hidrógeno. Conclusión. El H2
O2
demostró, ser un biocida que actúa fuertemente sobre las
células bacterianas, dado que en las tres concentraciones utilizadas se observó una disminución significativa en el
conteo de bacterias heterotróficas en comparación con las concentraciones de CuSO4 evaluadas. Introdução. Os biofilmes são comunidades de microrganismos que se aderem às superfícies, evitando assim a
rápida e efetiva ação biocida e causando deterioração da qualidade do água nas redes de distribuição. Objetivo.
Avaliar a eficiência de remoção de biofilmes nas redes de distribuição de água potável, como biocidas utilizando
peróxido de hidrogênio e sulfato de cobre em diferentes concentrações. Materiais e métodos. Os biocidas
utilizados foram peróxido de hidrogênio (H2
Ou2
, 200 mg/L, 1000 mg/L e 12000 mg/L) e sulfato de cobre (CuSO4
,
0.2 mg/L, 0.6 mg/L e 1.0 mg/L), aplicados a um sistema piloto utilizado para a formação de biofilme na rede de
distribuição de Medellín, Colômbia. O tempo para a adesão de microrganismos ao piloto foi de 20 dias. Resultados e discussão. Uma remoção de biofilme de 99% se obteve utilizando uma concentração de 12000 mg/L
de H2
Ou2
num tempo de contato de 60 minutos. Consumiu-se 27% do H2
Ou2
inicial. Por outra parte, o uso de
CuSO4
atingiu uma taxa máxima de remoção de 67% utilizando uma concentração de 1.0 mg/L num tempo de
contato de 60 minutos, consumindo 41% do CuSO4
inicial, evidenciando a eficiência na remoção de peróxido de
hidrogênio. Conclusão. O H2
Ou2
demonstrou, ser um biocida que atua fortemente sobre as células bacterianas,
dado que nas três concentrações utilizadas se observou uma diminuição significativa na contagem de bactérias
heterotróficas em comparação com as concentrações de CuSO4
avaliadas.