The case of a Persian cat with a respiratory difficulty and anorexia is described. After performing the laboratory tests and the imaging studies, pyothorax was diagnosed. The animal was also positive to feline viral leukemia. A microbiological culture of the pleural fluid was made, and Staphylococcushaemolyticus and Corynebacteriumspp were isolated. As a treatment, a thorax tube was used to drain the content and a gastrostomy tube was used to feed the patient. After a treatment with antibiotics, the patient recovered its health and was dismissed.Se expone el caso de un gato Persa que presento dificultad respiratoria y anorexia, luego de realizar los examenes de laboratorio y de estudios de imagenologia se encontró que era un piotorax y además el paciente resultó positivo a leucemia viral felina, después de realizar el cultivo microbiológico del líquido pleural, se aisló Staphylococcus haemolyticus y Corynebacterium spp. Como tratamiento al paciente se le coloco un tubo torácico para drenar el contenido y un tubo de gastrostomía para alimentación, después del tratamiento antibiótico el paciente fue dado de alta recobrando su estado de salud.Se expõe o caso de um gato persa que apresentou dificuldade respiratória e anorexia: depois de realizar os exames de laboratório e de estudos de imagenologia se diagnosticou piotórax e, ademais, o paciente resultou positivo a leucemia viral felina; fez-se o cultivo microbiológico do líquido pleural e se isolaram Staphylococcus haemolyticus e Corynebacterium spp. Como tratamento, ao paciente se lhe colocou um tubo torácico para drenar o conteúdo, e um tubo de gastrostomia para alimentação. Depois do tratamento antibiótico, o paciente foi cadastrado ao recobrar seu estado de saúde.