Article
Virus de leucosis bovina: un enemigo silencioso
Bovine leukosis virus: A silent enemy;
Vírus de leucosis bovina: um inimigo silencioso
Autor
Benavides Benavides, Bibiana
Laverde Trujillo, Laura María
Resumen
Viral bovine leukosis is an enzootic disease with a high transmissibility and caused
by a virus from the retroviridae family. It affects bovine cattle of any age and causes
a high economic impact, especially in dairy herds, due to the high cost of the
treatment of the symptoms, premature deaths and the replacement of sick animals
(Muñoz, Posso, Muñoz, 2008), reduction of milk production and international trade
restrictions (Muñoz et al., 2008; Ott, Johnson, Wells, 2003). In Colombia, it was
reported for the first time more than 50 years ago (Mariño, 1984) and sanitary
policies have not been yet established to prevent, control and eradicate it. At the
moment, it is not mandatory to declare it to the animal sanity authorities. Serologic
tests, such as AGID, ELISA and polymerase chain reaction, are used to detect it. La Leucosis Viral Bovina (VLB) es una enfermedad de carácter enzoótico y alta
transmisibilidad, causada por un virus de la familia retroviridae que afecta a
bovinos de todas las edades y genera un alto impacto económico especialmente en
la ganadería de leche, por los altos costos en tratamientos sintomáticos, muertes
prematuras y reemplazo de animales enfermos (Muñoz y Posso, 2008), disminución
de la producción láctea y las restricciones de importación y exportación impuestas
por algunos países (Muñoz y Posso, 2008; Ott, Johnson y Wells, 2003 ). En Colombia
fue reportada por primera vez hace más de medio siglo (Mariño, 1984), y aún no
se han establecido políticas sanitarias para su prevención, control y erradicación, y
a la fecha no es de declaración obligatoria ante entidades competentes en temas
de sanidad animal; para su detección se usan pruebas serológicas como son la
inmunodifusión en agar (IDGA), técnica de inmunoensayo (ELISA) y reacción en
cadena de la polimerasa (PCR) entre otras. A leucosis viral bovina (VLB) é uma doença de
caráter enzoótico e alta transmissão, causada
por um vírus da família retroviridae que afeta a
bovinos de todas as idades e gera um alto impacto
econômico especialmente na pecuária de leite,
pelos altos custos em tratamentos sintomáticos,
mortes prematuras e substituição de animais
enfermos (Muñoz, Posso, Muñoz, 2008),
diminuição da produção láctea e as restrições
de importação e exportação impostas por alguns
países (Muñoz et ao., 2008; Ott, Johnson, Wells,
2003). Na Colômbia foi reportada pela primeira
vez faz mais de meio século (Mariño, 1984), e
ainda não se estabeleceram políticas sanitárias
para sua prevenção, controle e erradicação, e
à data não é de declaração obrigatória ante
entidades competentes em temas de previdência
animal; para sua detecção se usam provas
serológicas como são a inmunodifusão em agar
(IDGA), técnica de inmunoensaio (ELISA) e
reação em corrente da polimerase (PCR) entre
outras.