Article
Análisis de calidad de agua de la quebrada La Ayurá con base en variables fisicoquímicas y macroinvertebrados acuáticos
Quality analysis of water from the ayurá creek, based on physical and chemical variables and aquatic macro invertebrates;
Análise de qualidade de água do riacho a ayurá com base em variáveis fisico-químicas e macroinvertebrados aquáticos
Autor
Valverde Legarda, Nubia Lucía
Caicedo Quintero, Orlando
Aguirre Ramírez, Néstor Jaime
Resumen
Introduction. The analysis of physical and chemical variables and the use of macro
invertebrates as witnesses of the quality of water are complementary methods in the evaluation
processes for environmental conditions. The reason for the use of these micro organisms as
indicators is based mainly on their life cycles, which are longer than those of other aquatic
inferior organisms. Besides, macro invertebrates present lower mobility levels. The idea is,
by the use of the physical and chemical variables, the aquatic macro invertebrates and quality
indexes, to prevent the contamination of water, with cleaner production strategies that reduce
environmental negative impacts.
Objective. To determine the quality of water from the Ayurá creek, by the analysis of physical
and chemical variables and the community of aquatic macro invertebrates.
Materials ad methods. In November 2007 and January and February 2008, samples were
taken from three stations located in the high, medium and low parts of the creek. In each
station the physical/chemical variables were measured, and samples of macro invertebrates
were taken with the Surber net.
Results. A total number of 1655 organisms, distributed in 59 taxa, were counted. From them,
the most abundant were Leptonema, Haplotaxida and Baetodes. The space behavior of electric
conductivity, turbidity, total alkalinity and solids dissolved keeps a close relation with the ecophysiological
characteristics of aquatic macro invertebrates.
Conclusion. In station 1there was a good quality of the water and in stations 2 and 3 that
quality was considered between good and medium. The highest deterioration took place in
station 3, as a consequence of the pouring of external waste water into the creek and the
presence of solid wastes near the sampling stations. Introducción. El análisis de variables fisicoquímicas y el empleo de macroinvertebrados
como testigos de la calidad del agua son métodos complementarios en los procesos de
evaluación de las condiciones ambientales. Las razones de la utilización de estos organismos
como indicadores se fundamentan principalmente en sus ciclos de vida más prolongados
en comparación con otros organismos acuáticos inferiores, y poca movilidad. A través del
empleo de las variables fisicoquímicas, macroinvertebrados acuáticos e índices de calidad, se
pretende prevenir la contaminación de los recursos hídricos, orientado hacia la búsqueda de
estrategias de producción más limpia con el fin de reducir los impactos ambientales en estos
ecoambientes.
Objetivo. Determinar la calidad del agua de la quebrada La Ayurá a través del análisis de
variables fisicoquímicas y la comunidad de macroinvertebrados acuáticos.
Materiales y métodos. En noviembre de 2007, enero y febrero de 2008, se muestreó en tres
estaciones ubicadas en la parte alta, media y baja de la quebrada. En cada estación se midieron variables
fisicoquímicas y se tomaron muestras de macroinvertebrados acuáticos con la red Surber.Resultados. En total se contaron 1655 organismos distribuidos en 59 taxones, de los cuales
sobresalieron por su abundancia Leptonema, Haplotaxida y Baetodes. El comportamiento
espacial de la conductividad eléctrica, turbiedad, alcalinidad total y sólidos disueltos guarda
una estrecha relación con las características eco- fisiológicas de los macroinvertebrados
acuáticos.
Conclusión. En la estación 1 se presentó una buena calidad del agua y en las estaciones 2 y 3
de buena a mediana calidad, pero evidenciando un mayor deterioro en la 3 como consecuencia
del aporte de las descargas de aguas residuales vertidas a la quebrada y a la presencia de
residuos sólidos en proximidades de las estaciones de muestreo. Introdução. A análise de variáveis físico-químicas e o emprego de macro-invertebrado como
testemunhas da qualidade da água são métodos complementares nos processos de avaliação das condições ambientais. As razões da utilização destes organismos como indicadores se
fundamentam principalmente em seus ciclos de vida mais prolongados em comparação com
outros organismos aquáticos inferiores, e pouca mobilidade. Através do emprego das variáveis
físico-químicas, macro-invertebrados aquáticos e índices de qualidade, pretendem-se prevenir
a contaminação dos recursos hídricos, orientado para a busca de estratégias de produção mais
limpa com o fim de reduzir os impactos ambientais nestes reo-ambientes.
Objetivo. Determinar a qualidade da água do riacho A Ayurá através da análise de variáveis
físico-químicas e a comunidade de macro-invertebrados aquáticos.
Materiais e métodos. Em novembro de 2007, janeiro e fevereiro de 2008, a amostragem em
três estações localizadas na parte alta, média e baixa do riacho. Em cada estação se mediram
variáveis físico-químicas e se tomaram mostras de macro-invertebrados aquáticos com a rede
Surber.
Resultados. Ao todo se contaram 1655 organismos distribuídos em 59 taxa, dos quais
sobressaíram por sua abundância Leptonema, Haplotaxida e Baetodes. O comportamento
espacial da condutividade elétrica, turvação, alcalinidade totais e sólidos dissolvidos guarda uma
estreita relação com as características eco- fisiológicas dos macro-invertebrados aquáticos.
Conclusão. Na estação 1 se apresentou uma boa qualidade da água e nas estações 2 e 3 de
boa a média qualidade, mas evidenciando uma maior deterioração na 3 como conseqüência do
aporte das descargas de águas residuais vertidas ao riacho e à presença de resíduos sólidos em
proximidades das estações de amostragem.