Article
Descripción de un caso de la malformación congénita pectus excavatum en un felino doméstico
Description of a pectus excavatum congenital malformation in a domestic cat;
Descrição de um caso da malformação congênita pectus excavatum num felino doméstico
Autor
Silva Molano, Raúl Fernando
Pedraza Ordóñez, Francisco Javier
Saltarén Gallego, Isabel Cristina
Resumen
Pectus excavatum is a congenital deformity, characterized by a collapse in the caudal portion of the
sternum which compromises organs from the thoracic cavity. A case is reported in a three months old
mongrel cat diagnosed at Hospital Veterinario de
la Universidad de Caldas in Manizales, Colombia.
The animal lost sensibility in its hind legs and had
muscular atrophy among other signs of neurological malfunction. Externally, it had an acute collapse
of the sternum and the costal arch. The radiographic study of the thorax confirmed the sternum’s
deformity and the thoracolumbar vertebrae damage. It was also useful to measure the frontal sagital
and vertebral indexes. The results showed pectus
excavatum and lordosis in vertebral bodies that
caused neurological signs because of a medullar
injury between the T
2
and L
4
segments. Given the
severity of the disease, euthanasia was made to
the cat and the necropsy revealed a displacement
of internal organs towards the caudal, irregular ribs
and two big collapses in the sternum. The costal
arch was deviated to the outside describing a bell
form. The lungs had emphysema and hepatic type
hemorrhages. This case is described because of
its rare occurrence and, with the revision made, a
contribution to it Pectus excavatum es una deformidad congénita
caracterizada por hundimiento en la porción caudal del esternón que compromete órganos de la
cavidad torácica. Se reporta aquí un caso ocurrido en un gato mestizo de tres meses de edad
diagnosticado en el Hospital Veterinario de la
Universidad de Caldas en Manizales, Colombia.
El animal presentó disminución de la sensibilidad
en miembros posteriores, atrofia muscular y otros
signos de disfunción neurológica. Externamente
mostró marcada depresión del esternón y del arco
costal. El estudio radiográfico del tórax confirmó
la deformidad esternal, el daño de vértebras toracolumbares y permitió medir los índices frontosagital y vertebral. Los resultados indicaron Pectus
excavatum y lordosis en cuerpos vertebrales que
causaron signos neurológicos por lesión medular
entre los segmentos T
2
y L
4
. Por la severidad de
la enfermedad, se practicó la eutanasia, y la necropsia reveló desplazamiento de órganos torácicos hacia caudal, costillas irregulares y dos grandes depresiones en el esternón. El arco costal
estaba desviado hacia afuera adoptando forma
de campana. Los pulmones presentaron enfisema y hemorragias tipo hepatización. Se describe
este caso por tratarse de una entidad de escasa
presentación en nuestro medio, y con la revisión
realizada se pretende contribuir a su conocimiento y manejo clínico. Pectus excavatum é uma deformidade congênita
caracterizada por afundamento na porção volume
do esterno que compromete órgãos da cavidade
torácica. Reporta-se aqui um caso ocorrido num
gato mestiço de três meses de idade diagnosticado no Hospital Veterinário da Universidade de
Caldas em Manizales, Colômbia. O animal apresentou diminuição da sensibilidade em membros
posteriores, atrofia muscular e outros signos de
disfunção neurológica. Externamente mostrou
marcada depressão do esterno e do arco costal.
O estudo radiográfico do tórax confirmou a deformidade externa, o dano de vértebras toracolumbares e permitiu medir os índices frontosagital e vertebral. Os resultados indicaram Pectus
excavatum e lordoses em corpos vertebrais que
causaram signos neurológicos por lesão medular
entre os segmentos T2 e L4. Pela severidade da
doença, praticou-se a eutanásia, e a necropsia
revelou deslocamento de órgãos torácicos para
volume, costelas irregulares e duas grandes depressões no esterno. O arco costal estava desviado para afora adotando forma de sino. Os pulmões apresentaram enfisema e hemorragias tipo
hepatite. Descreve-se este caso por tratar-se de
uma entidade de escassa apresentação em nosso meio, e com a revisão realizada se pretende
contribuir a seu conhecimento e manejo clínico.