RESUMEN: Manuscrito pensado como un “falso diario” de la artista Leonora Carrington donde hago una reinterpretación de los acontecimientos de Memorias de Abajo. Este diario tiene la intención de ser un montaje donde las palabras y el collage nos cuenten el trayecto emocional y deterioro mental que padeció la artista durante esos años. El libro está constituido por diez poemas, cada uno acompañado de un collage, formando así una relación de complementariedad texto-imagen. Hay que mencionar además que este proyecto se hizo con una metodología de creación a partir del estudio de la trayectoria artística de Carrington para concluir con la creación de este libro álbum donde mi escritura y diseños tienen una marcada inspiración en esta artista. En consonancia con lo anterior, el Surrealismo literario y el Collage son los estilos que operan como estudio de comparación y a su vez los promotores de mi búsqueda estética. Como resultado final obtuve un libro artesanal u “objeto artístico” que puede proyectarse como una manera interesante para desarrollar la creatividad a partir de la empatía, afrontar dificultades emocionales, e incluso, en la construcción de memoria histórica.Trabajo monográfico de la Especialización de Literatura Comparada