RESUMEN: El presente trabajo de grado da cuenta de los resultados de la Organización Documental y la Valoración histórica de dos fondos del Archivo Histórico Municipal de El Jardín (AHMJ): ellos son el Fondo Inspección de Policía de la Fracción de El Jardín, Distrito de Andes 1865-1881 y el Fondo Juzgado Municipal de El Jardín 1887-1920. Está compuesto por tres capítulos de la siguiente manera. El primer capítulo, trata los aspectos preliminares, en él se abordan la teoría, la metodología y la legislación archivística y documental como parte del conocimiento de los archivos desde su composición, su normalización y la forma de abordar la organización, dando como resultado tres marcos: legal, conceptual y metodológico, que fueron a toda hora la hoja de ruta para la organización de los fondos documentales. El segundo capítulo es el Informe de organización donde se describe la aplicación de la teoría archivística desde la etapa de diagnóstico hasta la finalización del Inventario Documental. Y el tercer capítulo es la valoración de los documentos desde el punto de vista histórico evidenciando los asuntos y temáticas que puede aportar la fuente organizada.ABSTRACT: This degree work accounts Documentary Organization results and historical valuation of two documentary collections of el Archivo Historico Municipal de El Jardín (AHMJ). They are Fondo Inspección de Policía de la Fracción de El Jardín, Distrito de Andes 1865-1881 and Fondo Juzgado Municipal de El Jardín 1887- 1920. It is composed of three chapters as follows. First chapter is about preliminary issues. It discusses theory, methodology and documentary legislation as part of Knowledge about Archives since their composition, Standardization and how to organize them. It results at three frameworks: legal, conceptual and methodological. These were the guide to organize those documentary collections all the time. Second chapter is an organization report. This one is an application of archival theory from diagnosis stage to the end of Documentary Inventory stage. Third chapter is a valuation of documents from historical point of view, showing the issues can bring organized source.