ABSTRACT: Between 1938 and 1965 the urban population of Medellín (Antioquia) experienced the idea of “civic centers”, institutional neighborhood sociability structure and policy that tried to approach the municipal administration. Around relations between residents and the mayor emphasized Carlos Cañola “Martinete” a character who known to unite neighborhood efforts, the implementation of the values from the elite groups and implementation of public policies on civic discourse - religious ruling at the time. This article aims to analyze the forms of political and cultural mediation directly served as a bridge between civil society and state in this Colombian city.RESUMEN: Entre 1938 y 1965 los pobladores urbanos de Medellín (Antioquia) experimentaron la figura institucional de los “centros cívicos”, una estructura de sociabilidad vecinal y política que intentaba acercarse a la administración municipal. En torno de las relaciones entre pobladores y la alcaldía se destacó Carlos Cañola “Martinete” un personaje que supo articular los esfuerzos barriales, la implementación de los valores modernizadores provenientes de la élite y la ejecución de las políticas públicas bajo el discurso cívico religioso imperante en la época. Este artículo pretende analizar las formas de mediación política y cultural que directamente sirvieron de puente entre la sociedad civil y el Estado en esta ciudad colombiana.