Esta investigación tiene como objetivo analizar el concepto de expresión americana de Lezama Lima, para realizar con él una relectura histórica y epistemológica de los imaginarios poéticos populares hispanos frente a la Historia Universal de una América colonizada e hispanizada: “Una técnica de la ficción tendrá que ser imprescindible cuando la técnica histórica no pueda establecer el dominio de sus precisiones”. Para Lezama, la expresión criolla es un acto de independencia y de construcción identitaria, una reinvención cultural y lingüística. El reto de esta investigación se presenta en tanto que Lezama Lima no es un autor cuyas ideas sean claras y distintas, pues está influenciado por el estilo del neobarroco americano del siglo XX. Entonces, la construcción de esta investigación gira en torno a crear un concepto mediante las imágenes poéticas que utiliza el autor para instaurar su microuniverso poético.PregradoFilósofo y Humanista